| Gidip yaşlı insanlarla zaman geçirmek ve onların hikayelerini dinleyip Sözlü geçmişlerini kaydetmek istiyoruz. | TED | نريد أن نذهب ونقضي وقتا مع كبار السن ونسمع قصصهم ونقوم بتسجيل تاريخهم الشفهي. |
| Şu andan itibaren Sözlü konuşmaya gerek yok vücut dili daha iyi değil mi? | Open Subtitles | ,من الآن فصاعداً الاتصال الشفهي ليس ضروريا لغة الجسد أفضل بكثير ، صحيح ؟ |
| Unutmayın Bay Powers, size Sözlü olmayı öğreteceğim. | Open Subtitles | لا تنسى يا سيد باورز بأن تذكرني على اخبارك عن الامتحان الشفهي القصير |
| Hey, Oral yaptırarak... hiçbir bilgi alamazsın diyor. | Open Subtitles | إنه يقول إنك لن تصاب بفيروس الإيدز بمجّرد ممارسة الجنس الشفهي |
| Bahar tatilindeyim. Oral Roberts'a gidiyorum. | Open Subtitles | أنا في إستراحة الربيعية أذهب إلى روبرتس الشفهي |
| Pekala. Anna, sen ve ben dilbilgisini yapacağız. Birileri matematiği yapmalı. | Open Subtitles | حسنا، آينا أنت وأنا سنحل الشفهي شخص ما يجب أن يحل الرياضيات |
| Bu adil değil. Anlaşma Sözlü olsa da anlaşmadır. | Open Subtitles | هذا غير عادل، أعني أنّ الاتفاق الشفهي يبقى اتفاقاً |
| Asistanlığımı üç yıl önce tamamladım ama henüz Sözlü sınavlarımı olmadım. | Open Subtitles | أنهيت فترة تدريبي قبل 3 سنوات ولكن لا أزال لم أتلقى الإختبار الشفهي. |
| Bana Sözlü anlaşma için yalvarmaya filan mı geldin? | Open Subtitles | هل ستقوم بمقاضاتي بسبب العقد الشفهي أو شئ كذلك ؟ |
| Sözlü anlaşmadan bir süre sonra bu anlaşmanın Joel Stratoe tarafından resmileştirildiğini de söylüyorsunuz. | Open Subtitles | لقد زعمت لاحقاً بعد قيامك بالاتفاق الشفهي أن الاتفاق الشفهي تمت صياغته على الورق |
| Yazılı sınav olsaydı olabilirdi. Sözlü sınavı hiç bir koşulda ertelemiyorlar. | Open Subtitles | إن كان الكتابي ربما ولكن لن يعيدوا الشفهي |
| Sözlü sınavımı geçtim. | TED | ولكنني تجاوزت امتحاني الشفهي. |
| Bu bir Sözlü satış sözleşmesi. | Open Subtitles | لقد كان هذا شراء بالعقد الشفهي. |
| Sözlü sınava beş dakika kaldı. | Open Subtitles | ونأخذ آخر خمس دقائق قبل الشفهي |
| Sözlü akitiniz New York eyaletinde kayıtlara geçirildi! | Open Subtitles | ! الإرتباط الشفهي ملزم في ولاية نيويورك |
| Sözlü Düşünme. | Open Subtitles | التفكير الشفهي. |
| Bahar tatilindeyim. Oral Roberts'a gidiyorum. | Open Subtitles | أنا في إستراحة الربيعية أذهب إلى روبرتس الشفهي |
| Birkaç yıl önce mezun olduk diye Oral sihrimizi de tarihe gömecek değiliz ya. | Open Subtitles | فقط لاننا تخرجنا من عدة سنين لا يعني بأننا لا نستطيع أن نؤدي سحرنا الشفهي , حسنا |
| Sizi çağırmamız gerektiğini düşündük çünkü özgeçmişinizde Oral... | Open Subtitles | اعتقدنا ان نتصل بك لان لديك خبرة ماضية... -الشيء الشفهي... |
| Oral seks bir seçenek miydi? | Open Subtitles | هل الجماع الشفهي خيار لك؟ |
| Bayan Hoover, "Oral" hangisiydi? | Open Subtitles | -آنسة (هوفر)، أي شيء هو "الشفهي"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 