| Neden geldiğimizi biliyorsunuz. Putu bana verin, böylece sorun çıkmasın. | Open Subtitles | تعلمان سبب مجيئنا، سلّما الوثن ولن نضطرّ لأيّة متاعب. |
| Putu bulmasına yardımcı oldu. Hapishaneden kurtulmasına da. | Open Subtitles | عاونه لإيجاد الوثن وللخروج من السجن. |
| - Bu Putu daha önce görmüştüm. | Open Subtitles | -رأيت هذا الوثن قبلًا . -ماذا؟ |
| Bu runlar olmadan putun gücü aklını ele geçirecek. | Open Subtitles | بدون هذه الطلاسم ستهيمن قوّة الوثن على عقلي. |
| O putun neler yapabileceğini gördün. Dünyanın ne kadar büyük olduğunu da. | Open Subtitles | شهدت ما بوسع الوثن فعله ورأيت الضخامة الفعليّة للعالم. |
| Kendin gibi davranmıyorsun. O put ne yapıyorsa aklınla oynuyor. | Open Subtitles | ،أيًّا يكُن تأثير هذا الوثن .فإنّه يشوّش عقلك |
| Malcolm çoktan götürmediyse gidip Putu götürmeye çalışacak. | Open Subtitles | (مالولكم) سيحاول تسليم الوثن لـ (دارك) ما لم يكُن سلّمه بحلول الآن. |
| Oraya gittik, Merlyn buraya geldi ve Putu çaldı. | Open Subtitles | ذهبنا لهناك، فجاء (ميرلن) لهنا وأخذ الوثن. |
| Putu al! | Open Subtitles | أحضري الوثن! |
| Şimdi de putun eksik parçasını arıyorsun! | Open Subtitles | والآن أنت هنا باحثًا عن القطعة الناقصة من الوثن! |
| Ya da putun sakladığımız parçasını arıyordu. | Open Subtitles | -أو عن القطعة الأخيرة من الوثن . |
| put Merlyn'in elinde. | Open Subtitles | -ميرلن) يملك الوثن) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 