"انه لدي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var
• bir
• bende
• olduğunu

Ve senin elemanların taktığı üç ya da dört avize daha var.
أنت تعرف انه لدي ثلاث او اربع ثريات أخري انت قمت بتركيبها

Yine de, sanığa karşı uygulanmasında bazı şüphelerim var.
ولو انه لدي بعض الشك بالنسبة للتطبيق على المتهم

Ya ciddi kişisel sorunları var ya da tüm köpekler sana havlamıyor.
اما انه لدي مشاكل شخصية صعبة او انه مخبول

İsviçre'de bir bankadan adıma 100 milyon sterlin yatırıldığına dair bir mektup aldım.
لكني استلمت رسالة من مصرف في سويسرا انه لدي ايداع في رقم حساب

Ben çoktan dersimi aldım ikimizin de kazanabileceği bir yol buldum.
لقد تعلّمت بالفعل وأظن انه لدي طريقة لحصول كلينا على فوز

- Sizce aktris olmak için gereken şeyler var mı bende?
هل تظن انه لدي ما يكفي لكي أكون ممثلة؟ نعم

Yaklaşık sekiz dakikalık yakıtım olduğunu biliyorum. Bu yüzden de bitmeden kontrol ediyorum.
أنا أعرف انه لدي وقود كاف لمدة 8 دقائق. لذلك أتحقق دائماً قبل أن ينتهي.

Parası,arabası,ailesi var.
انا اعني انه لدي المال والسياره والعائله

Size tam size uygun bir dairem var dediğimde... işte bundan bahsediyordum.
عندما أخبرتك انه لدي بناية معيّنة في عقلي لك هذه التي كنت أتحدّث عنها

Ayrıca pek çok tikim var. Bunu çok sinir bozucu buluyorum.
من الواضح انه لدي الكثير من التشنجات اللاإرادية اني اجد ذلك محبطا جدا

Neden bu hafta, bu kadar çok randevum var sanıyorsun? - Çünkü sen Rospusun.
نعم اماذا تظني انه لدي العديد من الماعيد هذا الاسبوع

Kafamda bir soru işareti var, İsveçli kaç para alıyor?
حسنا يا رجل يبدو انه لدي اقتباس في راسي كم سيكلفنا ذلك السويدي ؟

Çünkü, sana da getirebileceğim müthiş bir ilaç var elimde.
السبب انه لدي دواء سحري،سيكون بامكاني احضاره لكي

Benim Minneapolis'te hâlâ beni ölmüş zanneden eski bir erkek arkadaşım var.
هل تعلمين انه لدي صديق قديماً في مينابولوس و الذي لا يزال يعتقد انني ميتة؟

Sanırım sezgilerim bir dereceye kadar ve bir büyük endişem var.
ما رأيك بشباب اليوم؟ أعتقد انه لدي درجة من المعرفة ولدي مصدر قلق كبير واحد

Çan kulemde bir yarasa olduğunu söyleyebilirim sanırım.
يتوجب حقيقة القول انه لدي خفاش في برج جرسي

Görünüşe göre bende şu "oyunları" oynamak için kullanılan mutluluk makinelerinden bir tane var.
فقد اتضح انه لدي واحدة من هذه اه , ماكينة سعادة

Benim halimi bakın sizce bende para var mı?
انظروا الى حالتي هل تظن انه لدي هذا المبلغ سيدي ، انني رجل فقير جداً

Bazen insanlara üçüzlerim olduğunu söylediğimde "Gerçekten mi?
في بعض الاحيان اقول للناس انه لدي ثلاثة تواءم يقولون: حقاً؟ كم عددهم؟