| Bu cadılar söylediğin kadar güçlüyse, onları nasıl öldüreceksin? | Open Subtitles | إذا كانت هذه الساحرات بالقوة التي تقول عنها فكيف ستقتلهم ؟ |
| Bu büyü göründüğü kadar güçlüyse onu öldürmemiş olabilir. | Open Subtitles | لو التعويذة بالقوة التي تبدو عليها، فربما لمّ تقتلها. |
| Ya yaratık söyledikleri kadar güçlüyse,... | Open Subtitles | اذا كان هذا المخلوق بالقوة التي يقولونها |
| Tamam, o zaman Lafayette Sokak'taki mahkemede çalışan çok sert ve yaşlı Pakistanlı adamın bana verdiği yetkiye dayanarak sizleri karı, koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | حسنا، إذا، بالقوة التي أعطيت من قبل الرجل الباكستاني كبير السن الذي يعمل أسفل في دار عدل على شارعِ لافياتي، |
| New York eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak sizleri karı-koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | بالقوة التي أمتلكها ، من قبل " ولاية " نيو يورك أنا الآن أُعلنكما زوجاً و زوجة |
| Fakat torunun işittiğim kadar güçlüyse eğer... bir Fae'nin değişimi, güçleriyle doğru orantılıdır. | Open Subtitles | ولكن اذا كانت حفيدتك تتمتع بالقوة التي سمعت عنها سيكون تحولها جد مناسب لهن |
| Tennesse Eyaleti'nin ve gökteki Tanrımızın bana verdiği yetkiye dayanarak sizleri karı ve erkek ilan ediyorum. | Open Subtitles | " بالقوة التي أعطيت لي بولاية تينيسي... " وبالله الذي في السماء... " اعلنكم رجل وزوجة الآن. " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 