"بالقوة التي" - Traduction Arabe en Turc

• kadar güçlüyse
• verdiği yetkiye

Bu cadılar söylediğin kadar güçlüyse, onları nasıl öldüreceksin?
إذا كانت هذه الساحرات بالقوة التي تقول عنها فكيف ستقتلهم ؟

Bu büyü göründüğü kadar güçlüyse onu öldürmemiş olabilir.
لو التعويذة بالقوة التي تبدو عليها، فربما لمّ تقتلها.

Ya yaratık söyledikleri kadar güçlüyse,...
اذا كان هذا المخلوق بالقوة التي يقولونها

Tamam, o zaman Lafayette Sokak'taki mahkemede çalışan çok sert ve yaşlı Pakistanlı adamın bana verdiği yetkiye dayanarak sizleri karı, koca ilan ediyorum.
حسنا، إذا، بالقوة التي أعطيت من قبل الرجل الباكستاني كبير السن الذي يعمل أسفل في دار عدل على شارعِ لافياتي،

New York eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak sizleri karı-koca ilan ediyorum.
بالقوة التي أمتلكها ، من قبل " ولاية " نيو يورك أنا الآن أُعلنكما زوجاً و زوجة

Fakat torunun işittiğim kadar güçlüyse eğer... bir Fae'nin değişimi, güçleriyle doğru orantılıdır.
ولكن اذا كانت حفيدتك تتمتع بالقوة التي سمعت عنها سيكون تحولها جد مناسب لهن

Tennesse Eyaleti'nin ve gökteki Tanrımızın bana verdiği yetkiye dayanarak sizleri karı ve erkek ilan ediyorum.
" بالقوة التي أعطيت لي بولاية تينيسي... " وبالله الذي في السماء... " اعلنكم رجل وزوجة الآن. "