"تربحي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kazanmak
• kazanmadın
• kazanamazsın
• kazanman
• kazandın
• kazanamayacaksın
• kazanamadığın
• kazanamadın
• kazanabilirsin
• kazanmalısın
• kazanamazsınız

Böyle bir şeyi kazanmak adını duyurur. Nereye?
أن تربحي شيئاً مثل هذا يجعلكِ على بداية الطريق

Cinayetten sıyrılmış olabilirsin ama sen kazanmadın.
ربمّا تكونين لـُذتِ بالفرار من جريمة قتل ولكنّكِ لم تربحي

Peki. Seksten korkuyor olabilir, ama sen seks olmadan kazanamazsın.
حسناً, ربما قد يكون خائفاً من الجنس لكنك لن تربحي من دون هذا

Kuşkusuz, yeteneklerin göze alındığında, bu müsabakayı kazanman oldukça mümkün.
وطبعا بمهاراتك المميزة من المحتمل ان تربحي المسابقه

kazandın. Sizden vazgeçemediğim için işimi kaybettim.
انتً تربحي لن اذهب للاجتماع لأني لا استطيع العيش بدونك .هل

Birşeyler Dağılacak Olursa, Temizlemek Kolay olur.. Beni İncitebilirsin, Ama Sen Bu Savaşı kazanamayacaksın..
اسهل للتنظيف عندما تصبح الامور اكثر فوضوية ربما انك تؤذينني لكنك سوف لن تربحي هذا القتال

Yarışmayı kazanamadığın için çok üzgünüz.
نحن آسفان لانكٍ لك كما تعلمين لم تربحي المسابقه

Ama kazanamadın, sanırım düzen bozulmadı.
لكن ثُمَ لم تربحي, لذا أعتقد بأن النظام يعمل بنجاحاً

Ve bir dansta bütün vardiyada kazandığını kazanabilirsin.
وفي رقصة واحدة.. يمكنكِ أن تربحي ما تجنيه خلال نوبة كاملة

şimdi diz çök. daha fazla kazanmak istiyorsan daha fazla çaba göstermelisin.
هيا إجثي إذا كنتِ تريدين أن تربحي أكثر فعليك القمار بالأكثر

Bana onun için neden kazanmak istediğini söyledin peki kendin için neden kazanmak istiyorsun?
هذا لو أردتِ أن تربحي الانتخابات من أجله، لكن ماذا لو أردتِ أن تربحيها من أجلك؟

Sen kazanmak istediğinde taraf seçersin. Ben oynamak istemiyorum.
أنت تختاري جانب عندما تريدين أن تربحي أنا لا أريد اللعب حتى

Beth, sen bir şey kazanmadın. Polisi aramalısın.
بيث انت لم تربحي شئ يجب أن تتصلي بالشرطة

Beth, sen bir şey kazanmadın. Polisi aramalısın.
بيث انتي لم تربحي شيئا يجب ان تتصلي بالشرطة

Sığlıkta sörf yaparak Masters yarışmasını kazanamazsın.
فأنتي لن تربحي سباق الأماكن المستوية

Hangi yolu seçersen seç, kazanamazsın.
- أياً كان خيارِك، لن تربحي - أياً كان خيارِك، سيربح هو

kazanamazsın, yanılıyor muyum?
لا يمكن أن تربحي ، أليس كذلك ؟

Artık dediğimi yapacaksın yoksa kazanman imkânsız.
والآن، أنصتي لما أقول وإلا محال أن تربحي

Şimdi sen kararını ver zararı ödemek için para kazanman gerek. Böylece burdan gidebilirsin.
يمكنك أن تربحي بعد النقود

Belki de hâlâ kazanamamıştın ama şimdi, daha doğrusu yatağıma ölü bir kız yerleştirdikten sonra kazandın.
إلا إذا كنت لم تربحي بعد. أو أنك لم تربحي حتى الآن. أو حتى وضعت فتاة مقتولة في سريري.

Pekala. Sen kazandın. Ben kaybettim.
انت تربحي و اخسر انا هل لديك باقي 20

Biliyor musun, bunu kazanamayacaksın.
أتعرفين ؟ أنتِ لن تربحي من هذا

Fark etmez. Nasıl olsa kazanamayacaksın.
لا يهم ، لن تربحي في كل الأحوال.

Tatlım, kazanamadığın için üzgünüm.
إني أسفة لإنكِ لم تربحي

Ben yaklaşık 300 kere kazandım sense hiç kazanamadın.
لقد ربحت 300 مرة وأنتِ لم تربحي أبداً.

- kazanabilirsin.
ــ ماذا تفعل هنا؟ ــ يمكنِك أن تربحي

Bu gerdanlığı istiyorsan, bilim fuarını kazanmalısın.
عليك أن تربحي جائزة المعرض العلمي إذا كنت تريدين الحصول على تلك القلادة

kazanamazsınız. Hiç yolu yok.
لا تستطيعين ان تربحي لا توجد طريقة تربحي بها