"تلك الزهور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çiçekleri
• Bu çiçekleri
• O çiçekler
• Bu çiçekler
• çiçeklerden
• çiçek
• Çiçeklerin
• Şu çiçeklere
• Bu çiçeklerin
• çiçekler yüzünden

Arı-dostu çiçekler ekin, ve bu Çiçekleri, yani arıların gıdasını böcek öldürücülerle kirletmeyin.
زرع زهور صديقة للنحل، وعدم تلويث تلك الزهور المغذية للنحل بالمبيدات الحشرية.

Şimdi müsaadenizle, bu Çiçekleri solmadan eşime götürmek istiyorum.
بعد اذنك , سوف آخذ تلك الزهور لزوجتى قبل ان يذبلوا

O çiçekler sökülüp tekrar dikilmiş.
تلك الزهور أقتلعت ثم وضعت مرة آخرى

Bu bir peri masalı gibi. Bu çiçekler seni nasıl da çevrelemiş!
-تبدو كالأساطير تلك الزهور تحيطك

Saçına şu küçük sarı çiçeklerden takmıştın.
الطريقة التي كنتي ترتدي تلك الزهور الصفراء

Ve sanırım, o Çiçekleri hiç almadı.
و أفهم من ذلك, أنها لم تحصل على تلك الزهور أبداً.

Burada küçük eflatun kır Çiçekleri vardı. Ağaçlar...
لقد كان هناك تلك الزهور البرية بنفسجية اللون الصغيرة و أشجار

Afedersiniz, şu Çiçekleri ve o sandviçi alabilir miyim?
عذراً, أتمانعان إن أخذت تلك الزهور و هذه الشطيرة ؟

Dolabındaki Çiçekleri bulduğundan emin olmak istedi.
لقد كان بخزانتك ليتأكد من حصولك على تلك الزهور

Neden bu restoranda oturup bu Çiçekleri koklamıyorum?
لماذا إذاً لستُ في ذلك المطعم أشتم رائحة تلك الزهور

Bu Çiçekleri seven kişinin ben olduğumu ve onları hep benim için aldığını söyledim.
و اني التي احببت تلك الزهور وانك تشتريهم لي

Bu Çiçekleri geçen hafta ektim.
I المزروعة فقط تلك الزهور الاسبوع الماضي.

O çiçekler de neydi? Ne düşünüyordun?
تلك الزهور , فيم كنت تفكر؟

çiçeklerden yapılmış mücevherleri boşver, dikenleri vücuduma batar.
"تلك الزهور اشعر بها كالاشواك مقارنة بك"

Evet, etrafta bu kadar çok çiçek varken duyularımı kontrol etmem biraz zor.
أنت بخير ؟ نعم , فقط لا أستطيع إستشعار أي شىء هنا تعرفون , مع كل تلك الزهور

Bu Çiçeklerin analizlerini yaptırmalıyız.
لقد فلدي اتخاذ تلك الزهور في ويكون لهم تحليلها.

Köpeğin kazdığı yer. Şu çiçeklere bir bakın.
المكان الذى كان الكلب يحفر فية إنظرى إلى تلك الزهور

Sanırım şu çiçekler yüzünden.
أعتقد بأني لدي حساسية من تلك الزهور