"حبها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aşık
• aşkı
• Ona
• sevgisini
• sevdiğini
• sevgilerini
• aşkını
• aşk
• sevmekten
• sevgisi
• aşkının
• sevgi
• seviyor
• sevmeyi
• âşık

Lütfen bana bütün bu olanlardan sonra Ona aşık olduğunu söyleme!
من فضلك لا تخبرني أنك وقعت في حبها بعد كل هذا

Ne gün ne de gece vardı. Sadece ikimizin aşkı vardı.
،لم يكن هناك نهار أو ليل .بل حبي و حبها فقط

Bu uzun hayatım boyunca annemin sevgisini neden hak edemediğimi düşündüm.
كنت أتسائل طوال حياتي عما فعلته لأستحق أمًا رفضت إظهار حبها

Ve Anneler Günü'nün ne zaman olduğunu öğrenince annesini ne kadar sevdiğini gösteren özel bir Anneler Günü mesajı gönderiyordu.
قامت بإرسال تهنئة خاصة بعيد الأم تعبر فيها عن مدى حبها لأمها.

iyi bir ruh halinde ve hepinize sevgilerini yolluyor.
هي في الأرواح الرفيعة وترسل حبها لكم جميعا

Doğru. Ancak o kılıktayken, aşkını Orlando'ya açabilmiştir.
صحيح, عندما تكون بالبدلة هي تستطيع أخيرا إبداء حبها لأورلندوا

Bunun gerçek bir aşk olduğunu söylemeyeceksin, değil mi?
لا تقل بأنك وقعت حقاً في حبها, أليس كذلك؟

Şimdiyse, eskilerden bir yayıncı senin cümlelerini okumuş ve onlara aşık olmuş.
وفي هذه اللحظات، هناك ناشر قديم مُحاصر يقرا كلامتك ويقع في حبها

Aşkın ne olduğunu bilecek yaşa geldiğinden beri Iris'e aşık olduğunu gördüm.
لقد شاهدتك واقع في حبها منذ أن كنت بالغاً لتعرف معنى الحب.

19 yaşındayken, harekete dâhil olmayan ve ırkçılıktan eser taşımayan bir kızla tanıştım, Ona aşık oldum.
في سن التاسعة عشر، قابلت فتاةً لم تكن في تلك الحركة، لم يكن لديها عظمة عنصرية في جسدها، ووقعت في حبها.

Jessica ise Dük'e olan aşkı yüzünden... emre uymayıp, bir oğlan doğurdu.
بسبب حبها للدوق لقد عصت الأوامر وأعطت الولادة لإبن

- İşte aşkı bu kadar güçlüydü. - Çocukların şimdi nerede?
ذاك كيف كان حبها قوياً أين أولادك الآن ؟

Kendimi Ona kanıtlamayı asla bırakmayacağıma ve asla onu sevmekten vazgeçmeyeceğime söz verdim.
وبأنني لن أتوقف عن إثبات أحقيتي بها، وبأنني لن أتوقف أبداً عن حبها.

Bu süreç boyunca o, kendine olan sevgisini ve kendi değerini yeniden keşfetti.
وخلال هذه العملية، اكتشفت مجدداً حبها لنفسها وقيمتها الذاتية.

Ancak Cord, Tina'nın Cord'un parasını Cord'dan daha fazla sevdiğini anlayınca Tina'yı terk etti.
ولكن عندما إكتشف كورد أن تينا تحب ماله بقدر حبها له، تخلى عنها

Amelia sana sevgilerini gönderiyor.
اميلي ترسل حبها واطيب التمنيات لنا جميعا

Prenses, ejderhanın koruduğu en yüksek kulenin en yüksek odasında gerçek aşkını ve ilk aşkının ilk öpücüğünü bekliyormuş.
واستمرت في حراسة التنين محبوسه في أعلي غرفة بأطول برج بانتظار حبها الحقيقي والقبلة الحقيقية الأولى

Her kadın, içindeki aşk ateşini yok etmek için fotoğrafları yakar ama sonradan içindeki aşkın, resimleri yakmak için kullandığı ateşten daha beter olduğunu farkeder.
كل امرأة تقوم بإحراق صور عشيقها لتدرك فقط أن حبها يحترق أكثر من اللهب الذي يستعر

Bugünü tatil ediyoruz Cuma günü de küçük sevgisi midir her neyse onu okulda yapabilir.
نحن فقط سنشطب اليوم ويوم الجمعة هي يمكن أن تحمل حبها الصغير في أو ما شابه ذلك.

Bana olan aşkının hayatta tattığım tek gerçek mutluluk olduğunu söyleyin.
أخبرها .. أن حبها كان السعادة الحقيقية الوحيدة التي عرفتها مطلقاً.

Bu şekilde, sana sevgi beslemeye devam ederken benden ebediyen nefret edecek.
بينما تستمر في حبها لك حسناً, لا تتفاجئي

Belki seviyor ama yeterince olmayabilir.
أو برغم حبها له لكنه ربما ليس بالقدر الكاف

Burası onu sevmeyi bıraktığını ilk kez fark ettiği yerdi.
في البداية أدرك أنها .. هي أنه توقف عن حبها

Çok âşık ve gözümün başkasını görmediği sevgilimi çok özlüyorum.
أنا فقط أفتقد عشيقتي التي أنا واقع في حبها بشدة