"حسنا انظر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bak

Bak sen küçük aile işinizde kendi ATM kartlarınızı yapıyorsunuz.
حسنا, انظر الى عمل العائلة تصنع لنفسك بطاقات الصراف الآلي

Tamam, bana Bak. Nefes al, dostum. Chris, dostum, nefes almaya devam et.
حسنا , انظر الي , تنفس يا صاح كريس يا رفيق استمر بالتنفس

Bak ne tür bir ailen olursa olsun, gerçeklik görecelidir.
حسنا انظر ايا كانت العائله التي تملكها الحقيقة هي الواقع

Neyse Bak, temizleyici akşam 6'da alabileceğini söyledi.
حسنا انظر , الغسَال قال لي أنه يمكنك أخذها في الساعه السادسه

Tamam, Bak, eğer sizin içiniz birşey yapmama konusunda rahatsa... o zaman yapmayın, bana göre hava hoş.
حسنا انظر إذا أنتما الإثنان تريدانه بضمير بأن هذه المناسبة تمر مرور الكرام ولم تعمل شيئا، ذلك مناسب بالنسبة لي

Pekala. Ateşe Bak. Ateşe Bak.
حسنا انظر الي الشعله ,انظر لها حسنا ,هذا جيد

- Soruyu biliyorum, Randy. - Tamam. Buna bir Bak.
ـ انا اعرف ماهو السؤال راندي ـ حسنا انظر الى هذا

Bak, o anlaşma gün sonuna kadar kapatılmamış olursa o zaman hepimiz...
حسنا , انظر , اذا لم يغلقوا الصفقة في نهاية اليوم حينها نحن في الخارج

Tamam, Bak. Uzayı düz bir kağıt gibi düşünürüz.
حسنا انظر لقد اعتدنا ان ننظر للفضاء على انه مسطح

Tamam, Bak, eğer Jesse' den intikam almak istediysen aldın zaten. Tamam mı? O perişan halde.
حسنا.انظر. الانتقام من جيسى الذى اردته، حصلت عليه

Pekala,tarihe bir Bak uh... 11 mayıs 2003 bu köprü 4 yıl önce çöktü ve
حسنا. انظر على التاريخ الحادى عشر من مايو 2003

Pekala, Bak, bence inanmamızı ne kadar isterse istesin, bunun amacı kaybettiği onurunu geri almak değil veya Satedalı intikamı değil.
حسنا , انظر , اذا هو يريد ان نثق به هذه ليست فرصه لارجاع الشرف او انتقام ستاديني

Bak, bu gece bununla ilgili yapabileceğin bir şey yok, değil mi?
حسنا , انظر , لا يوجد شيئ تستطيع فعله الليله

Bak Brad. Ben kocamı seviyorum. Gerçekten seviyorum.
حسنا , انظر براد انا احب زوجي , انا حقا افعل

Tamam Bak, Artie'nin notları Rheticus'un çalışmalarının genelde bir düzen ihtiyacını ifade ettiğini yazıyordu.
حسنا, انظر , قالت ملاحظات ارتي بأن عمل ريتوكس غالبا اعرب عن حاجته لطلب.

Bak şimdi, eğer hamileyse, seni aldattığı anlamına gelmez ki.
حسنا, انظر,حتى لو كانت حامله .. لا يعني ذلك أنها تخونك

Birde iyi tarafından Bak.
حسنا انظر للجانب المشرق شهادة الزور بدائت عاقبتها الان

Pekala, Bak tek istediğim iyi bir cadılar bayramı geçirmeleri, tamam mı?
حسنا, انظر, أريدهم فقط أن يحظوا بليلة هالوين عظيمة, حسنا؟

Pekala Bak, son birkaç ayı beyin fırtınası yaparak geçirdim ve gerçekten harika fikirlerim var.
حسنا انظر لقد قضيت الثلاث الاشهر الماضيه بالتفكير ولدي بعض من الافكار العظيمه

Seçim senin. Pekâlâ, Bak. Benim tüketecek vaktim yok.
انه اختيارك حسنا, انظر ,ليس لدي وقت لاحرقه,