| Aynen bence de. Onun düğününde sadece 500 davetli vardı. | Open Subtitles | أنا متأكدة من ذلك ، يوجد خمسمائة فقط في حفل زفافه |
| Sevseydi ilk düğününde kedinin resmini çekerdi. | Open Subtitles | إن كان يحبّها، لمَ لا يوجد هناك صورًا لها، في حفل زفافه الاوّل؟ |
| Kendi düğününde zehirli şarap içti. | Open Subtitles | لقد شرب النبيذ المسموم في حفل زفافه الخاص |
| Bu hafta sonu düğününü Fancie'de yapması için Brando Wilkes'i ikna etmesem olabilirdi. | Open Subtitles | نعم سيكون كذلك لو لم أقنع براندو ويلكس بأن يقيم حفل زفافه هنا في فانسي نهاية الأسبوع |
| düğününü böldüğün için İmparator seni vurabilir. | Open Subtitles | الإمبراطور سيضْربك لقطع حفل زفافه |
| Saat 8.00'da bir arkadaşının düğününe yetişmesi gerektiğini söylemişti. | Open Subtitles | وقال انه كان لابد في حفل زفافه الأصدقاء صباح هذا اليوم في الحديقة في مثل 8: |
| Bu adam düğününde bile eşofman giyer. | Open Subtitles | هذا الرجل كان سيرتدي بنطال ملئ بالعرق في حفل زفافه |
| En büyük evladımız kendi düğününde öldürüldü. | Open Subtitles | إبننا الأكبر قُتل فى حفل زفافه |
| En büyük evladımız kendi düğününde öldürüldü. | Open Subtitles | إبننا الأكبر قُتل فى حفل زفافه |
| düğününde sağdıcıydım. | Open Subtitles | لقد كنت إشبينه فى حفل زفافه |
| Danny şu an düğününde. | Open Subtitles | داني في حفل زفافه |
| Bilin bakalım, onun ve Calhoun'un düğününde sağdıç kimdi? | Open Subtitles | واحزروا من كان إشبين (فيلكس) في حفل زفافه هو و(كالهون)؟ |
| Ve bilin bakalım Felix'le Calhoun'un düğününde sağdıç kimdi? | Open Subtitles | واحزروا من كان إشبين (فيلكس) في حفل زفافه هو و(كالهون)؟ |
| Kendi düğününde öldürülmüş. | Open Subtitles | تم قتله في حفل زفافه. |
| Benden düğününde Mandonna ile sahneye çıkmamı istiyor. | Open Subtitles | يريدني أن أغنّي مع (ماندونا) في حفل زفافه. |
| Paramı almak için düğününü basmıştım. | Open Subtitles | حطمتُ حفل زفافه لأحصل على نقودي |
| Ancak Josh benim için düğününü iptal etti. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك جوش، وقال انه ألغى حفل زفافه بسبب لي! |
| Adamın düğününe akıllı bomba atıldı. | Open Subtitles | تم إسقاط قنبلة ذكية على حفل زفافه. |
| Ne zamandır senden haber alamıyorum. Asıf beni düğününe davet ettiğinde | Open Subtitles | وعندما عرض علي حضور حفل زفافه |
| İnsan kendi düğününe giderken arabayı kendisi kullanmaz. | Open Subtitles | لا يجب أن يقود الشخص بنفسه -إلى حفل زفافه . -حسنا، أحب القيادة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 