ويكيبيديا

    "حقا هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • gerçekten burada
        
    • Burada gerçekten
        
    • Gerçekten buradasınız
        
    • gerçekte burada
        
    İnanamıyorum. Onca yıldan sonra gerçekten burada mısın? Bu inanılmaz. Open Subtitles لا يمكنني تصديق ذلك، بعد كل هذه السنوات، أنت حقا هنا هذا مذهل
    Elbette. Zaten gerçekten burada değilsin. Ben de değilim. Open Subtitles بالطبع اذا لم تكوني حقا هنا و كذلك انا
    Vay, Onlar gerçekten burada isimlerini devam ettiriyorlar. Open Subtitles انهم يكتشفون اسماء المهمين حقا هنا
    Ancak gerçekte kim olduğumu ve Burada gerçekten ne yaptığımı itiraf etmeliyim. Open Subtitles لكن اريد الاعتراف بخصوص شخصيتي الحقيقية وماذا افعل حقا هنا
    Burada gerçekten çok ama çok tuhaf şeyler dönüyor. Open Subtitles , هناك شيء مريب حقا هنا.
    Ama Tanrım! Bu sizsiniz! Gerçekten buradasınız. Open Subtitles يا الهي انه انت انت حقا هنا
    Aman Tanrım, bu sizsiniz! Gerçekten buradasınız! Open Subtitles يا الهي انه انت انت حقا هنا
    - Ben gerçekte burada yaşamıyorum Open Subtitles أنا لا اعيش حقا هنا. وبعد ؟
    gerçekten burada ne arıyorsun? Open Subtitles اذن, أه , مالذي تفعله حقا هنا ؟
    Haklı olsan da ve ben gerçekten burada olmasam da,.. Open Subtitles حتى إذا انت صحيح ولست حقا هنا
    gerçekten burada ne arıyorsun? Open Subtitles اذن, أه ' مالذي تفعله حقا هنا
    Burada gerçekten güçlü. Open Subtitles ان رائحتها قوية حقا هنا
    - Ben gerçekte burada değilim. Open Subtitles - لست حقا هنا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد