"حلم سيئ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kötü bir rüya
• kötü rüyalar
• kötü bir kabus
• kâbus gibi
• Kabus mu gördün

Daha çok Kötü bir rüya gibi sanki.
إنه يبدو فقط أكثر من اللازم مثل حلم سيئ

Kapa gözlerini ve bunların Kötü bir rüya olduğunu varsay.
إغلقْ عيونَكَ ويَدّعي بأنّه كُلّ a حلم سيئ.

Kabus gördün, Kötü bir rüya.
-حسناً, لا بأس واردكَ حلم سيئ رأيتَ أحدَ الكوابيس

Bünyesi zayıf görünüyor ve konuşmuyor sanki kötü rüyalar görüyor gibi.
انها ضعيفه وغير قادره علي الكلام ودائما هي في حلم سيئ

Bu sadece kötü bir kabus olarak kalacak.
وسوف يكون هذا كله حلم سيئ قريباً

Sanki kâbus gibi bir şeydi.
لقد كان فقط .. مجرد حلم سيئ

Kabus mu gördün bebeğim ?
هل رأيت حلم سيئ يا عزيزي؟

Kötü bir rüya görüyorsun.
كان لديك حلم سيئ

Hepimiz Kötü bir rüya görüyoruz.
لدينا جميعا حلم سيئ

Sadece Kötü bir rüya.
هذا فقط حلم سيئ

Bu sadece Kötü bir rüya.
هذا فقط حلم سيئ

Kötü bir rüya görüyordum herhalde...
لابد وأن راودني حلم سيئ

Bütün bunlar Kötü bir rüya gibiydi.
هذا كَانَ مثل a حلم سيئ.

- Sanki Kötü bir rüya gibi.
هو مثل a حلم سيئ.

Ben kötü rüyalar görüyorum.
هذا مثل حلم سيئ

Öyleydi, çok kötü bir kabus.
كان كذلك، حلم سيئ جداً.

Yine Kabus mu gördün?
حلم سيئ مرة أخرى؟