| Seninle motosiklette geçirdiğim o 22 dakika, ...hayatımın en değerli 22 dakikasıydı. | Open Subtitles | الـ22 دقيقة التي قضيتها برفقتك على الدراجة كانت أجمل 22 دقيقة في حياتي |
| O karavanı gün batımına doğru sürmek varlığımın en güzel 37 dakikasıydı. | Open Subtitles | وقيادتي الشاحنة خلال الغروب، كانت أفضل 37 دقيقة في حياتي. |
| O karavanı gün batımına doğru sürmek varlığımın en güzel 37 dakikasıydı. | Open Subtitles | وقيادتي الشاحنة خلال الغروب، كانت أفضل 37 دقيقة في حياتي. |
| Hayatımın en güzel 12 dakikasıydı. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل ١٢ دقيقة في حياتي |
| Çünkü o hayatımın en uzun 20 dakikasıydı! | Open Subtitles | لأن تلك كانت أطول عشرون دقيقة في حياتي |
| Hayatımın en huzurlu 20 dakikasıydı. | Open Subtitles | وكانت أريَح 20 دقيقة في حياتي كاملة |
| Bunun Joel'le bir ilgisi yok ama geçen yıl yönettiği oyun hayatımın en uzun 47 dakikasıydı. | Open Subtitles | لستُ متحاملاً ضد (جول) ، لكنه قام بإخراج مسرحية العام الماضي ، و لقد كانت أطول 47 دقيقة في حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 