"دقيقة في حياتي" - Translation from Arabic to Turkish

• dakikasıydı

Seninle motosiklette geçirdiğim o 22 dakika, ...hayatımın en değerli 22 dakikasıydı.
الـ22 دقيقة التي قضيتها برفقتك على الدراجة كانت أجمل 22 دقيقة في حياتي

O karavanı gün batımına doğru sürmek varlığımın en güzel 37 dakikasıydı.
وقيادتي الشاحنة خلال الغروب، كانت أفضل 37 دقيقة في حياتي.

Hayatımın en güzel 12 dakikasıydı.
لقد كانت أفضل ١٢ دقيقة في حياتي

Çünkü o hayatımın en uzun 20 dakikasıydı!
لأن تلك كانت أطول عشرون دقيقة في حياتي

Hayatımın en huzurlu 20 dakikasıydı.
وكانت أريَح 20 دقيقة في حياتي كاملة

Bunun Joel'le bir ilgisi yok ama geçen yıl yönettiği oyun hayatımın en uzun 47 dakikasıydı.
لستُ متحاملاً ضد (جول) ، لكنه قام بإخراج مسرحية العام الماضي ، و لقد كانت أطول 47 دقيقة في حياتي