"رجل مجنون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir deli
• Delinin biri
• bir delinin
• deli bir adamın
• Delisin
• Deli adam
• deli bir adam
• bir çılgın
• çılgın adamın
• deli bir adama
• çılgın adamsın
• delirmiş

Bense bir deli olduğun için içeri atılmanı sağlayacağım ya da bir katil.
انا كنت ساغلق الموضوع علي انه رجل مجنون أَو قاتل.

Şimdi de kahrolası bir deli, yılanbalıklarıyla etrafta dolaşıyor.
الآن رجل مجنون دامي يختلس بالخارج مع أسماك الجريث

Geçen yıl, Delinin biri bir cinayet söylentisi çıkardı.
، العام الماضى كان هناك رجل مجنون . بدأ شائعة جريمة قتل

Oyuncakçı denen, bir delinin yarattığı bir video oyununda.
في لعبة صنعها رجل مجنون يدعي صانع الالعاب

deli bir adamın, hastalıklı çizimlerine bütün gün göz atabilirim, ama yönetmem gereken bir hastane var.
أنت تعرف ، يمكنني النظر في طبيعة تصّرف رجل مجنون طوال اليوم ، ولكنّني حصلت على مستشفى لأديرها

Seni çok seviyorum ve kaybetmek istemiyorum, sen Delisin.
أَحبُّك كثيراً، وأنا لا أردْ فَقْدك، أنت رجل مجنون.

O deli bir adam. O şeytani, berbat bir deli adam. Yaşamak istiyorsanız kaçın.
أوه,انه رجل مجنون ,انه شرير مجنون فظيع,انفدوا بحياتكم

Görünüşe göre kurumumuz son yıllarını deli bir adam için çalışarak geçirmiş.
انّه يبدو ان منظمتنا قد انفقت السنوات الاخيرة في تجنيد رجل مجنون

Nasıl bir deli böyle bir şey yapabilir?
أي رجل مجنون من شأنه أن يفعل شيئا كهذا ؟

Onu sopalı bir deli olarak göstermeyin.
أنظر, أنا لا أريدك أن تظهره في صورة رجل مجنون بهراوة

Bütün bu medyum işleri ve benim hezeyan eden bir deli olduğumu düşünmeni anlıyorum.
و أقدِر أنكِ تظنين غالباً أنني رجل مجنون خرف.

Ve bugün, Delinin biri onu mahkemelere taşıyor peki biz sessiz kalacak mıyız?
..واليوم ، رجل مجنون يعترض على القدر فهل سنصمت ؟ - لا -

- Delinin biri onu raylara ittiğinde sen de oradaydın.
أنت كنت هناك في تلك الليلة رجل مجنون دفعها أمام قطار مترو الأنفاق.

Ya o kadar çıldıracaktın ki; doğru düzgün bir cümle kuramayacaktın ya da söylediğin her şey bir delinin ağzından çıkıyormuş gibi olacaktı.
أما أن تنهار بالكامل بأنك لا تستطيع قول جملة متماسكة أو أي شئ تقوله سوف يكون هذيان رجل مجنون

- bir delinin not defteri, ve başka bir adamın sırtından dişlediğin bir kanıt.
مذكرة رجل مجنون مع دليلك الذى اخرجته من ظهر الرجل

Traşlı bir göğüs, küçücük tişörtler ve deli bir adamın gözleri.
أدوات حلاقة ، خزانة مليئة بالقمصان و عيون رجل مجنون .

O yüzden ben de kalp nakli yerine deli bir adamın ayağının kesilmesi olayına kalıyorum.
, بدلاً من جراحة زرع قلب سأشارك في بتر قدم رجل مجنون

Delisin sen.
يالك من رجل مجنون

Deli adam... Deli adam... 12 yıI kısa bır zaman mı?
رجل مجنون... رجل مجنون... هل 12 عام مده قصيره؟

Bir açıklama olacaktır. Tabiki gerçek olmayacak, ama insanların inanacağı bir şey. Silahlı bir çılgın, terörist atak, doğal afet, trafik kazası.
سيكون هنالك تفسير، لن تكون الحقيقة لكنها ستقنع الناس، رجل مجنون بسلاح، هجوم إرهابي

çılgın adamın tekiyle uğraştık tüm sabah.
لقد قام بغزونا رجل مجنون هذا الصباح

Ama şu an bu dünyanın deli bir adama ihtiyacı var.
و لكن الآن ما يحتاجه العالم هو رجل مجنون

Ping? Sen tanıdığım en çılgın adamsın.
أنت أكثر رجل مجنون قابلته في حياتي

Benim hakkımda olan biteni olduğu gibi anlatmayı denedi. delirmiş gibiydi.
كان يحاول إرشادهم إليّ أعني، كان رجل مجنون