| Canım istediği zaman bağırırım. Şimdi nasıl uyanıyor seyret. | Open Subtitles | ، سأصرخ كيفما شئت انظر كيف سأوقظه الآن |
| Canım istediği zaman bağırırım. Şimdi nasıl uyanıyor seyret. | Open Subtitles | ، سأصرخ كيفما شئت انظر كيف سأوقظه الآن |
| O söylemeliydi. Onu uyandırayımda sana söylesin. | Open Subtitles | سأوقظه ليخبرك بنفسه إنتظري |
| Onu uyandırayımda sana söylesin. Dur. | Open Subtitles | سأوقظه ليخبرك بنفسه إنتظري |
| - Hayır, uyandıracağım. Fotoğraftaki diğer iki adamın isimlerini ötecek mi göreceğim. | Open Subtitles | كلاّ، سأوقظه وأرى إن كان سيفصح عن اسمَي الآخرَين في الصورة |
| - Hayır, uyandıracağım. Fotoğraftaki diğer iki adamın isimlerini ötecek mi göreceğim. | Open Subtitles | كلاّ، سأوقظه وأرى إن كان سيفصح عن اسمَي الآخرَين في الصورة |
| - Uyandırma. - uyandıracağım. | Open Subtitles | ـ لا توقظه ـ سأوقظه |
| uyandıracağım onu. | Open Subtitles | سأوقظه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 