| Sana verilen görevleri yapacak, annene yardım edecek, ve o kompozisyonu yazacaksın. | Open Subtitles | ستنجزين مناهجك .. و ستساعدين والدتك .. .. و ستكتبين هذا المقال .. |
| Kişisel bir köşe olacak. Kendi gardırobundan giysiler hakkında yazacaksın. | Open Subtitles | ستكتبين عمودكِ بشكلٍ شخصي ستأخذين قِطعاً من خزانتكِ الخاصة |
| Mektup mu yazacaksın yoksa buradan gittikten sonra dönüp ziyaret falan mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستكتبين الخطابات تعال وزرنا بعد ان نغادر هذه العطلة ؟ |
| Göndermem için bir mektup daha yazacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكتبين خطاباً آخر لي كي أرسله؟ |
| Tahkikat yazarsın, hesaplamaları kanıtlarsın ve benzeri. | Open Subtitles | ستكتبين الأبحاث، وتتحققين من الحسابات، وهكذا. |
| Evet. Kitap mı yazıyorsun? | Open Subtitles | نعم, هل ستكتبين كتاباً عن ذلك ؟ |
| Oraya gidip teşekkür notlarını yazacağını söylemeni istiyor. | Open Subtitles | منك بأن تذهبي لهناك وتخبريها بأنك ستكتبين رسالة الشكر |
| Pekala söyleyin, bu akşam günlüğünüze ne yazacaksınız? | Open Subtitles | إذاً أخبريني, ماذا ستكتبين في دفتر يومياتكِ الليلة؟ |
| Yazar imzan ne olacak? | Open Subtitles | كم فصلاً ستكتبين ؟ |
| Bize yazacaksın, değil mi, Nan? | Open Subtitles | ستكتبين إلينا أليس كذلك ، نان؟ |
| İyi seyret, anı kitabımı sen yazacaksın. | Open Subtitles | كُوني منتبهة لأنكِ ستكتبين ذكرياتي |
| Niçin? Burada da mı yazacaksın yoksa polis karakolunda mı? | Open Subtitles | هل ستكتبين هنا أو في مركز الشرطة؟ |
| Artık mektup mu yazacaksın yani? | Open Subtitles | ماذا, هل ستكتبين رسائلا, الآن؟ |
| Sen ona 30 bin dolarlık çek yazacaksın ve gönül rahatlığıyla kendi evinde kalabileceğini söyleyeceksin. | Open Subtitles | ستكتبين لها شيكا شخصيا ب $30,000, وتخبريها انها بامكانها ان تبقى في منزلها برضاك انت |
| Albay ve Bayan Crawley'e bir kart yazacaksın. | Open Subtitles | ستكتبين خطاب للعقيد و السيدة "كرولي" |
| Bu birçok insanın hayalini kurduğu bir şey. Perry White ile bir hikaye yazacaksın. | Open Subtitles | الفرصة التي يحلم بها الجميع، ستكتبين مقالة مع (بيري وايت) |
| Neden, bana yazacak mısın? | Open Subtitles | لماذا ، هل ستكتبين هذا؟ |
| Onu da yazacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكتبين هذا؟ |
| - Kocanıza bununla ilgili yazacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكتبين لزوجكِ بهذا الشأن؟ |
| Bana yazarsın ben de sana cevap yazarım. | Open Subtitles | ستكتبين لي خطابا وسأعيد الرد عليكِ. |
| Burada olanları mı yazıyorsun? | Open Subtitles | هل ستكتبين عما يحدث هنا؟ |
| Ben sadece şu kitabı yazacağını düşünüyordum, o kadar. | Open Subtitles | أنا اعتقدت فقط أنك ستكتبين رواية هذافقط. |
| Aktiviteleriniz hakkında raporlar yazacaksınız. | Open Subtitles | ستكتبين تقارير عن نشاطاتك في الميدان |
| Yazar imzan ne olacak? | Open Subtitles | كم فصلاً ستكتبين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 