"سوف يفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapacak
• yapar
• yapacaktır
• yapacağını
• Edecek

Peki günümüzün yapay zekâsı biz ne istersek onu mu yapacak?
لذا فإن السؤال: هل الذكاء الاصطناعي هذه الأيام سوف يفعل ما نطلبه منه؟

Ruhumun yüzleşemediği, kalbimin yapmaya cesareti olmadığı şeyi, vücudum kendi kendine yapacak.
لا أعرف مما تخاف روحي من مواجهته، وقلبي لا يجرؤ على فعله جسدي سوف يفعل كل شيء بنفسه.

Seni elde etmek için her şeyi söyler ve yapar.
سوف يفعل او يقول أى شييء كى يجعلكِ ملكاً له.

Ya Kamu oyu bırakır, ya da o olmayacak bir şey yapar.
انهم سوف بالملل او انه سوف يفعل شيئا لجعلها ينقلب عليه.

Söylediğini aynen yapacaktır. Tabi kızını alacağını sandığı sürece.
سوف يفعل بالضبط ما أمر به طالما يعتقد إنه سوف يسترجع إبنته

Sanki onun ne yapacağını biliyor gibiydin.
تقريباً يبدو بأنه كنت تعرف بأنه كان سوف يفعل شيئاً ما

Bugün seviştiğin adam seni daha önce terk etmişti ve yine terk Edecek.
هذا الرجل الذي قمت بها الحب إلى اليوم، غادر لك مرة واحدة، وقال انه سوف يفعل ذلك مرة أخرى.

İçimden bir ses, bu gece mahvolacağız diyor, başka bir ses Tanrı müthiş bir şey yapacak diyor.
وجزء اًخر يقول الله سوف يفعل شىء عظيم الليلة يبدو ان مخاوفك سوف تغلب ايمانك

Neyin doğru olduğunu düşünüyorsa onu yapacak, ama zorunda kalmadıkça kimseye zarar vermeyecek.
سوف يفعل ما يراه صحيحا ولكنه لن يؤذى اى شخص اذا لم تكن هناك حاجه

Allah bilir, bundan sonra ne yapacak.
الله وحده يعلم ماذا سوف يفعل المرة القادمة

- Bırakın oğlumun yanına gideyim. - Ekip elinden geleni yapacak.
دعني اكون مع ابني - فريقنا سوف يفعل كل طاقته -

Biliyorum yapacak Sarah. Bu yüzden onu seçtik.
أنا أعرف أنه سوف يفعل يا سارة لهذا السبب نحن إخترناه

İçimden bir ses, bu gece mahvolacağız diyor, başka bir ses Tanrı müthiş bir şey yapacak diyor.
جزء مني يشعر اننا سنهزم هذا المساء جزء اخر يظن ان الرب سوف يفعل شئ عظيم

İyi bir baba çocuğu için her şeyi yapar, ve sen iyi bir babasın.
الأب الجيد سوف يفعل أى شئ من أجل طفله و أنت أب جيد

Yoluna çıkan senin gibi birine ne yapar sence?
ماذا تظن إنه سوف يفعل عندما يعلم أن شخص صغير مثلك يخالفه ؟

Ona emir verebilirim, her dediğimi yapar.
أستطيع أن أعطيه الأوامر ، و أنه سوف يفعل ما اريد.

Ele geçirilmiş olsun, olmasın Richard, bir hayat kurtarabilmek için her şeyi yapar.
مجبر أم لا سوف يفعل ريتشارد أى شىء لإنقاذ الحياة

Belki bir kaza olur ve Robert doğru olanı yapar ve seninde benimki gibi mutlu bir ailen olur.
ربما سوف يحصل حادث وربما سوف يفعل روبرت الأمر المناسب وستكون لكم عائلة سعيدة مثلي

Mord'Sithler ona ölümün eşiğine gelene dek işkence edeceklerdir ve işlerini bitirince de onlar ne emrederse onu yapacaktır:
.مورد ساث" سوف يعذبوه بكل موضع في حياته" ,و عندما ينتهوا :سوف يفعل اي شيء مهما كان يأمروه به

Senin kira kontratını devralmanı engellemek için her şeyi yapacaktır.
سوف يفعل أي شئ حتى يحرمك من الايجار الزهيد

Geri döndüğümüzde, ne yapacağını Tanrı bilir.
عندما نعود، الله وحده يعلم ماذا سوف يفعل