| Siz de OWI'deydiniz, değil mi Bay Richards? "Kim Kimdir"de öyle yazıyor. | Open Subtitles | كنت تعمل بمكتب معلومات الحرب، أليس كذلك، سيد "ريتشاردز"؟ هذا ما نشرته مجلة "من هو الذي". |
| Merhaba Bay Richards. Yukarda, odasında. | Open Subtitles | مرحبا، يا سيد "ريتشاردز" انها في غرفتها في الطابق العلوي. |
| Ama lafla peynir gemisi yürümez, Bay Richards. | Open Subtitles | لكن الحديث لا ينجز شيئا سيد ريتشاردز |
| Lütfen yanlış anlamayın Bay Richards. | Open Subtitles | رجاء لا تسيء فهمي، يا سيد "ريتشاردز". |
| - Sevindim Bay Richards. | Open Subtitles | -أتمنى ذلك، يا سيد "ريتشاردز". |
| Nasılsınız, Bay Richards? | Open Subtitles | كيف حالك يا سيد ريتشاردز ؟ |
| - Bay Richards, eşiniz en son ne zaman eve geldi? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة التي تواجدت فيها زوجتك بالمنزل يا سيد (ريتشاردز) ؟ |
| İyi akşamlar Bay Richards. | Open Subtitles | مساء الخير، سيد "ريتشاردز". |
| Bay Richards. | Open Subtitles | سيد (ريتشاردز)؟ |
| Bay Richards. | Open Subtitles | سيد (ريتشاردز)؟ |
| Bay Richards? | Open Subtitles | سيد (ريتشاردز) |
| Bay Richards? | Open Subtitles | سيد (ريتشاردز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 