"سيد ريتشاردز" - Translation from Arabic to Turkish

• Bay Richards

Siz de OWI'deydiniz, değil mi Bay Richards? "Kim Kimdir"de öyle yazıyor.
كنت تعمل بمكتب معلومات الحرب، أليس كذلك، سيد "ريتشاردز"؟ هذا ما نشرته مجلة "من هو الذي".

Merhaba Bay Richards. Yukarda, odasında.
مرحبا، يا سيد "ريتشاردز" انها في غرفتها في الطابق العلوي.

Ama lafla peynir gemisi yürümez, Bay Richards.
لكن الحديث لا ينجز شيئا سيد ريتشاردز

Lütfen yanlış anlamayın Bay Richards.
رجاء لا تسيء فهمي، يا سيد "ريتشاردز".

- Sevindim Bay Richards.
-أتمنى ذلك، يا سيد "ريتشاردز".

Nasılsınız, Bay Richards?
كيف حالك يا سيد ريتشاردز ؟

- Bay Richards, eşiniz en son ne zaman eve geldi?
متى كانت المرة الأخيرة التي تواجدت فيها زوجتك بالمنزل يا سيد (ريتشاردز) ؟

İyi akşamlar Bay Richards.
مساء الخير، سيد "ريتشاردز".

Bay Richards.
سيد (ريتشاردز)؟

Bay Richards?
سيد (ريتشاردز)