| Nerede kaldın? Maç berabere. Neredeyse bitecek. | Open Subtitles | أين كنت إنه مباراه مهم لقد شارف على الإنتهاء |
| Ama etmemeli. Çünkü bitti bitecek. | Open Subtitles | ولا يجب أن تنزعجي لأنه شارف على النهاية. |
| Benim zamanım da sonunda bitecek. | Open Subtitles | ووقتي أنا أخيراً شارف على النهاية |
| Kenny Scharf'a ait grafiti. | TED | و الكتابة الجدرانيّة ل"كيني شارف". |
| - Josef Scharf. - Bir dakika, efendim. | Open Subtitles | يوسف شارف لحظه سيدي |
| Top Pontiac'larda. Zaman tükeniyor. | Open Subtitles | الكرة مع فريق بونتياك والوقت شارف على الانتهاء |
| Proje tamamlanmak üzere. Bir daha yapmak zorunda kalmayacaksın. | Open Subtitles | لقد شارف المشروع على الإنتهاء لن تحتاج أن تفعل ذلك ثانية |
| Zamanları sandığınızdan daha yakın bir zamanda bitecek ve... | Open Subtitles | لقد شارف زمنهم على الإنتهاء أقرب مما تظنين, و... |
| Bitti bitecek. | Open Subtitles | شارف على النهاية. |
| Fischer, İshmael. - Josef Scharf. | Open Subtitles | يوسف شارف لحظه سيدي |
| Kenny Scharf, Robbie Conal. | Open Subtitles | (كينى شارف) (روبى كونال) [جميعهمفنانو(جرافيتى)حقيقيين] |
| Sana altı ay mühlet verdim. Zamanın tükeniyor. | Open Subtitles | منحتكَ ستّة أشهر والوقت شارف على النفاذ |
| Şu an zaman tükeniyor, ve şunu söylemeliyim; | Open Subtitles | ... الوقت شارف على الانتهاء الان |
| Bahsettiğim yeni nesil nükleer enerji geliştirmesi tamamlanmak üzere. | Open Subtitles | تطوير برنامج الطاقة النووية الجديد الذى ذكرته شارف على الإنتهاء |
| Zihin kontrol cihazı tamamlanmak üzere. | Open Subtitles | ممتاز جهاز السيطرة على العقل شارف على الإنتهاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 