"شغالة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çalışan
• aktif
• Çalışır

çalışan tek SNM ile o kadar uzun süre dayanamayız.
لن نصمد لفترة طويلة بوحدة متكاملة واحدة شغالة

Eğer bu insanların çalışan dronları varsa, aynı zamanda SNM'leri olması gerekir.
إن كانوا يملكون آليّات شغالة فلديهم وحدة صفريّة

Mağazadan üç kez aldım. Kısmen çalışan kuş yuvası yaptım.
أخذت صفة النجارة 3 مرات وأظنني بنيت 5 بيوت عصافير شغالة

Yaşam sinyali belirleyiciler hâlâ aktif.
مبيّنات الإشارات الحياتية شغالة

Geçit birkaç dakika daha aktif olmalı.
ستبقى البوابة شغالة لبضع دقائق.

Evet, bir Dodo kadar ölü. Benzin de kalmamış. Çalışır durumda bırakmış olmalılar.
أجل إنها معطلة بشكل قاطع، لا يوجد بها بنزين أيضاً لابدّ من أنهم تركوها شغالة

Şuradaymış. Araba Çalışır halde beklesin. İşim uzun sürmeyecek.
انه هناك ابقي السيارة شغالة, انا لن اغيب كثيراً

Bölünmüş ekrandaydı. çalışan dört ayrı kamera vardı.
هناك أربعة آلات التصوير مختلفة شغالة

Burada çalışan bir SNM var, tek yapmam gereken bu olmalı.
يوجد وحدة صفريّة شغالة هنا لذا يكفي أن أفعل... هذا

Irak'ta iki tur beni biraz şüpheci yaptı, ama yine de tam kapasite çalışan bir erkeğim.
(حسناً من جولتين في (العراق أما غير ذلك فأنا ماكنة رجالية شغالة تماماً

Momentum Enerji Laboratuvarı aktif olduğu zamanlarda orada çalışanların listesini buldum.
وصلتني قائمة الكلية التي عملت في مختبرات(ميمنتوم) للطاقة عندما كانت شغالة

Geçit aktif olmalı.
-يجب أن تكون البوّابة شغالة

Üçüncü katta... adamların evi soyduklarını biliyordum çünkü arabaları... motoru Çalışır halde burada duruyordu.
القصة التالية، أنا عرفت أن هولاء الشبان كانوا يسرقون المنزل. سيارتهم كانت واقفةً هنا، ما زالت شغالة.

Çalışır durumda bırakmak zorundayız.
يجب علينا تركها شغالة.