| Berlin'den acil bir telefon bekliyorum. Hemen dönerim. ..bu gece. | Open Subtitles | اٍننى منتظر مكالمة تليفونية عاجلة من برلين ، سأعود فورا |
| CTU Bölüm başkanı Ryan Chappelle'den acil bir mesaj aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة عاجلة من وحدة مكافحة الإرهاب من راين شابيل |
| Ama İngiltere Kralı Henry'den, acil bir mesajları olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | لكن لديهم رسالة عاجلة من ملك إنجلترا (هنري) يا مولاي |
| Size Londra'dan acil bir mesajım var lordum. | Open Subtitles | لدي رسالة عاجلة من لندن لك يا مولاي |
| - Ona Nautilus uzay gemisinde bulunan Victoria Preston'dan acil bir mesaj iletmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | - لدينا رسالة عاجلة من فيكتوريا بريستون والمركبة الفضائية NautiIus. |
| Washington'dan son dakika haberi var. Uydu yardımı ile Peter Alexder'a Beyaz Saray'a canlı yayına geçmek istiyorum. | Open Subtitles | لدينا أخبار عاجلة من واشنطون أود أن أمر للنقل المباشر |
| Ama İngiltere'den acil bir mektup var. | Open Subtitles | ولكن لدى رسالة عاجلة من انجلترا |
| Führer'den acil bir görev aldım tamamlaması zor olacak bir görev. | Open Subtitles | لدي مهمة عاجلة من الفوهرر، مهمة... سيكون من الصعب اتمامها. |
| - Efendim Delhi'den acil bir aramanız var. | Open Subtitles | لديك مكالمة عاجلة من دلهي نعم؟ |
| General'den acil haber var. | Open Subtitles | أخبار عاجلة من الجنرال |
| Vezir, senin için General Horemheb'den acil bir mesaj geldi. | Open Subtitles | وزير, هناك رسالة عاجلة من اللواء (حور محب) |
| Biraz önce Bob Brecke'den acil bir mesaj aldık... | Open Subtitles | تلقينا للتو رسالة عاجلة من بوب Brecke، |
| Beş gün önce, coğrafi örgüte bağlı Lord Herbert'dan acil bir talep aldım. | Open Subtitles | منذ خمسة أيام, تسلمت طلبية عاجلة من اللورد (هيربيرت) من "الجمعية الجغرافية الملكية" |
| Emma Horton'a, Houston'dan Bayan Aurora'dan acil telefon var. | Open Subtitles | مخابرة عاجلة من السيدة (أورورا جرين واي) من (هيوستن) لـ(إيما هورتون) |
| Emma Horton'a, Houston'dan Bayan Aurora'dan acil telefon var. | Open Subtitles | مخابرة عاجلة من السيدة (أورورا جرين واي) من (هيوستن) لـ(إيما هورتون) |
| Kuzey Carolina'dan son haberler. | Open Subtitles | أنباء عاجلة من (كارولينا الشمالية)... |
| Finlandiya'dan son dakika. | Open Subtitles | "أنباء عاجلة من (فنلندا)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 