| İstediğin kadar fotoğrafımı mahvedebilirsin ama babanı incitmeye bir son vermelisin kendini de tabii. | Open Subtitles | يمكنكِ تخريب العديد من صوري كما ترغبين، ولكن عليكِ التوقف عن إيذاء والدكِ... ونفسكِ. |
| Onu iş yerinde ziyaret etmeye bir son vermelisin. | Open Subtitles | لكن عليكِ التوقف عن رؤيته بالعمل |
| Bu yaptığına bir son vermelisin. | Open Subtitles | عليكِ التوقف عمّا تفعلينه |
| Belki de hala sağken bırakmalısın. | Open Subtitles | ربما يجب عليكِ التوقف بينما لا تزالين على قيد الحياة |
| O kitapları okuyorsan bile orada yazılanlar gibi konuşmayı bırakmalısın. | Open Subtitles | حتى إذا أنتِ تقرأين تلك الكتب يجب عليكِ التوقف على التحدث مثلها. |
| Ama kaçmaya bir son vermelisin. | Open Subtitles | ولكن عليكِ التوقف عن الرَكض. |
| Bence sen de o sikik ilaçları bırakmalısın. | Open Subtitles | أعتقد بأنه عليكِ التوقف عن تناول تلك الأقراص اللعينة |
| Anne köpeğe bira içirmeyi bırakmalısın. | Open Subtitles | عليكِ التوقف عن اعطاء هذا الكلب الجعّة |
| Bu işi bırakmalısın. Çok tehlikeli. | Open Subtitles | يجب عليكِ التوقف عن هذا العمل إنه خطير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 