"فلتحصل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• al

Bak, dostum, örnek topluyoruz ve enkazı inceliyoruz... yani bir numara al, sıraya gir ve yarın raporu sana yollayalım.
انظر يا صديقى نحن نجمع العينات ونحلّل الحطام لذا فلتحصل على رقم وانتظر فى الصف ونحن سيكون عندنا التقرير غدا

Şunlardan birini al. Yürümekten iyidir.
فلتحصل لك على واحدة من هذه.إنها أفضل من المشى.

Git de kendine biraz hayal kırıklığı sonrası "stres topu" yardımı al.
فلتحصل لنفسك على بعض النشوة من ذلك الاجهاد

al o zaman. Her an orada olabilir.
حسناً ، فلتحصل عليه ، سيتواجد هُناك بأى دقيقة

- Çok pratik. - En azından bir Trabant al.
عمليـة جـدًا - "على الأقل فلتحصل على "تاربانت -

Hava vereceğim. Hadi. Nefes al.
فلتحصل على بعض الهواء هيا,تنفس

Yani süper dediğin öyle oluyorsa, al tabii.
"حسنًا، إن كانت هذه فكرتك عن "الرائع فلتحصل على واحد

Mai tai iç, güneş ışığı al biraz çünkü yakında senle iletişime geçeceğim ve geçtiğimde bu planının tamamen haritalanmış olmasını istiyorum.
فلتحصل على عصير الفاكهة وإجعل جسدك يمتص بعض آشعة الشمس لإنني سأقوم بالتواصل معك قريباً ، وعندما أفعل أود أن أرى خططتك قد تم الإعداد لها بالشكل الدقيق اللازم

Kendi sosunu kendin al.
فلتحصل على صوصك الساخن اللعين بنفسك

Git fırından al.
فلتحصل على الأغراض من المخبز

Peki öyleyse. al.
حسناً، فلتحصل عليه

Sen de al o zaman.
فلتحصل على هذه الإسطوانة

- Onu al o zaman, ama sen koca bir aptalsın.
فلتحصل عليها أيها الأحمق

Bir içki al.
فلتحصل على شراب

Bir sakinleştirici al.
مهلاً ، فلتحصل على مصاصة

Adamı yakala, onu içeri tık, istediğini al ama Kirk'ü öldürme Reddington.
(لقد تحدثت إلى (هارولد فلنُمسك بالرجل يا (ريدينجتون) ونضعه في زنزانة (فلتحصل على ما تُريد منه ، لكن لا تقتل (كيرك