"فلستُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• değilim ben
• ben değilim

Elbette yaptım. Deli değilim ben.
بالطبع، فلستُ مجنونة

Çek ellerini üzerimden! Sakat değilim ben!
دعيني، فلستُ كسيحة

- Çıkar onu oradan Alex! Salak değilim ben.
-أوقف هذا الهراء، فلستُ غبية !

Kiminle savaştığını bilmiyorum, evlat ama o ben değilim. Senin düşmanın değilim.
لا أعلم من الذي تقاتله يا بني، لكنه ليس أنا، فلستُ عدوّا لكم

Eğer iyi bir duş alamazsam, ben ben değilim. Kendimi verimsiz ve zayıf hissediyorum.
إذا لم يكن لديّ دوش جيّد، فلستُ بطبيعتي أشعر بالضعف وبغير الفعاليّة

Yeni bir sevgili arıyorsan o ben değilim. Benim ailem var ve onları seviyorum.
إن كنت بحاجة إلي حبيبة ، فلستُ أنا فلديّ عائلة وأنا أحبهم

Göründüğüm kadar kuvvetli değilim ben!
فلستُ خشنًا كما أبدو !

Bataklık'ta olanların sorumlusu ben değilim.
أيًّا كان ما جرى في الجدول، فلستُ فاعله.

Suçu bana atmayı hiç düşünme. Kalbini çıkaran ben değilim. Öyle mi?
لا تفكّر حتّى بلومي على مصابه، فلستُ من قضَّ قلبه.

Evet, dokuz aylık hamile olan ben değilim.
-أجل، فلستُ من يحبل جنينًا في شهره الـ9.

Benden özür dilemene gerek yok. Yalan söylediğin kişi ben değilim.
-لا ضرورة للاعتذار، فلستُ التي تكذب عليها .

ben değilim.
فلستُ كذلك