| Philip'in babasını öldüren adam, eski Sırp bakan, | Open Subtitles | الرجل الذي قتل والد فيليب كان الوزير الصربي السابق |
| Robert'in babasını öldüren yaratık sendin, değil mi? | Open Subtitles | "والمخلوق الذي قتل والد "روبرت كان انتي ، اليس ذلك ؟ |
| Anladığıma gayet emin olmuştum. Müşterimin babasını öldüren canavarı bulmuştum. | Open Subtitles | "وكنتُ متأكداً أنّي سأكتشف شيئاً قيّماً، وجدتُ الوحش الذي قتل والد موكّلتي" |
| Eğer silahın kaydına bakarlarsa da, silahın altı yıl önce Kenny ve Nate'in babasını öldürmek için kullanıldığını bulacaklar. | Open Subtitles | إذا تتبعوا رمز التسجيل للسلاح سيكتشفون أنه أنه قد استُخدم في قتل والد (كنيدي) و(نايت) قبل ست سنوات |
| Gibbs'in babasını öldürmek iş mi, eğlence mi? | Open Subtitles | هل قتل والد (غيبز) عملاً أم متعة ؟ |
| Teal'c Hanno'nun babasını öldürmüş olabilir,... ama bunu yaparak seni kurtardı, ve seni,... ve hepinizi. | Open Subtitles | تيلك قد يكون قتل والد هانو لكن بقيامه بذلك انقذك انت، وانت وكلكم |
| Suçlamalara bakılırsa, himaye etmesinin nedeni çocuğun babasını öldürmüş olması! | Open Subtitles | طبقاً للتهم، فهو معيلهم الوحيد لأنه قتل والد الفتى |
| Şerif, Trish'in babasını öldürmekten JD'yi yakaladı, değil mi? | Open Subtitles | لقد قام العمدة باعتقال (جي دي) بتهمة قتل والد (تريش) , أليس كذلك ؟ |
| Çocuklarımın babasını öldüren adamla birlikte yaşıyorum. | Open Subtitles | أعيش مع الرجل الذي قتل والد أطفالي. |
| Isaac'in babasını öldüren her neyse sanırım dün gece başka birini daha öldürdü. Onun ne olduğunu öğrenene kadar benim bildiğim her şeyi öğrenmek zorundasınız. | Open Subtitles | آياً يكن هذا الشيء الذي قتل والد "أيزك" أعتقد أنه قتل شخص آخر ليلة أمس |
| Jeremy'nin babasını öldüren canavarı gemiye getireceğiz. | Open Subtitles | سنعيد الوحش الذي قتل والد "جيريمي" إلى السفينة. |
| Bayan Schroeder, bir katille, çocuklarınızın babasını öldüren adamla arkadaşlık ediyorsunuz. | Open Subtitles | سيدة (شرودر)، أنتِ تعاشرين قاتلاً، والذي قتل والد أبنائكِ |
| Nat"in babasını öldüren adam. | Open Subtitles | (هذا الرجل هو من قتل والد (ناتاشا |
| Krissy'nin babasını öldüren vampiri. | Open Subtitles | (مصاص الدماء الذي قتل والد (كريسي |
| Gibbs'in babasını öldürmek iş mi, eğlence mi? | Open Subtitles | هل قتل والد (غيبز) عملاً أم متعة ؟ |
| Kardeşinin babasını öldürmek. | Open Subtitles | قتل والد أختك. |
| Kardeşinin babasını öldürmek. | Open Subtitles | قتل والد أختك. |
| - Cronus Teal'c'in babasını öldürmüş. - Tanrı aşkına! | Open Subtitles | كرونوس قتل والد تيلك - يا للنصيب - |
| Kim kimin babasını öldürmüş? | Open Subtitles | مَن قتل والد مَن ؟ |
| Yanbian'da Min-Yung'ın babasını öldürmekten aranıyor. | Open Subtitles | هو مطلوب في (يانبيان) بتهمة قتل والد (مِن يانغ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 