| İzin verirseniz, tüm bölüm üzerinde Everclear'ı kullanmak istiyorum. | Open Subtitles | بعد إذنكم، أود أن استخدام Everclear على قسم كامل. |
| İzin verirseniz, tüm bölüm üzerinde Everclear'ı kullanmak istiyorum. | Open Subtitles | - [آهات] - بعد إذنكم، أود أن استخدام Everclear على قسم كامل. |
| Vampirlerin kurban ettikleri genç erkekler üzerine bir bölüm buldum. | Open Subtitles | وجدت قسم كامل عن تضحيات مصاصي الدماء الشباب |
| Hastaların en çok ihtiyacı oldu anda, aldatıcı yollarla poliçeleri feshetmeye tahsis edilmiş koca bir bölüm. | Open Subtitles | قسم كامل مخصص لإيجاد سبل خادع لإلغاء الاتفاقيات مع المرضى الذي هم في أشد الحاجة إلى أموال التأمين الصحي |
| - Tüm bir departmanı kapmak istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد الاستيلاء على قسم كامل |
| - Tüm bir departmanı kapmak istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد الاستيلاء على قسم كامل |
| Şimdilerde, bir işaretle koskoca bir şehri yerle bir edebiliyorlar. | Open Subtitles | اليوم, يفجرون قسم كامل من المدينة فقط لكي يصيبوا هدفًا |
| İşin bitmedi tüm bölüm duruyor hala. | Open Subtitles | لم ينتهي عملك هنا قسم كامل لم تنهينه |
| Bak, gösterge panelimin üzerinde pekmez dökülmemiş bir bölüm kalmış. | Open Subtitles | أنظر، هناك قسم كامل من لوحتي الأمامية لا يوجد عليه أي شراب. |
| Bu soruna ayrılmış koca bir bölüm vardır. | Open Subtitles | ثمة قسم كامل مكرس لهذه المشكلة |
| Bak. Bu ayki Modern Yaban Ördeği'nde bu konu hakkında bir bölüm var. | Open Subtitles | هناك قسم كامل عن هذا فى جزء هذا الشهر من مجلة "البطة البرية العصرية". |
| Sütyen çeşitleriyle ilgili koskoca bir bölümü var. | Open Subtitles | إنه قسم كامل للصدريات الملونة |
| Bu işler için koskoca bir bölüm var. | Open Subtitles | هناك قسم كامل مخصص لهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 