"قلب رجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• adamın kalbine
• erkeğin kalbini
• adamın kalbini
• insanın kalbine
• bir adamın

90 yaşındaki bir adamın kalbine sahibim ki tüm şeyler düşünüldüğünde bu kötü sayılmaz.
لدي قلب رجل في التسعين من مره وهذا ليس سيئا كل الأشياء وضعت في الاعتبار

Arada bir kötü adamın kalbine bıçağı saplamak zorunda kalırsın.
بين الحين والآخر يجب أن ...وتداً لعيناً في قلب رجل سيئ

Fakat her kadın sana bir erkeğin kalbini göremediğini söyleyecektir.
لكن اى امرأة ستخبرك انها لم تنظر فى قلب رجل ابدا

Kadın olabilirim Sir William, ama bir erkeğin kalbini seçiyorum!
قد أكون إمرأة يا سيد (وليام) ولكن لي قلب رجل

Belki de, bir adamın kalbini benim için yarıştırdığımdan beri böyledir.
هل هذا لإنه مضى وقت منذ أن جعلت قلب رجل ما يرتجف؟

Ofiste oturup, birilerinin ölüm emrini vermekle bir insanın kalbine bir kurşun sıkmanın, hiç bir farkı yoktur, inan bana.
الجلوس في المكتب واعطاء اوامر للآخرين بالقتل ليس مختلفا عن وضع رصاصه في قلب رجل

Öğle yemeğinde çorbayı üzerime döktüm. Sonra da bir adamın kalbi elimde patladı.
أرقت حسائي على الغداء أيضاً إنفجر فوقي قلب رجل

Arada bir, kötü bir adamın kalbine kahrolası bir kazık saplaman gerekir.
بين الحين والآخر يجب أن ...وتداً لعيناً في قلب رجل سيئ

Yarı yaşında bir adamın kalbine sahip. Savaşacaktır.
لديها قلب رجل في نصف عمرها , سوف تقاوم

Bir erkeğin kalbini nasıl kıracağını çok iyi biliyorsun.
تعرفين كيف تحطمين قلب رجل

Marcus, bir kadının hiçbir açıklama yapmadan bir erkeğin kalbini kırması ilk defa olmuyor.
(ماركوس)، إنها لا تبدو كأنها المرة الأولى لامرأة حطمت قلب رجل بدون توضيح.

Genç bir kızın kalbini değil Vanessa, bir erkeğin kalbini.
(ليس قلب فتاة صغيرة، يا (فانيسا بل قلب رجل

Şu anda önemli olan, elinde bir adamın kalbini tutman.
المهمّ الآن هو أنّكِ تحملين قلب رجل في يدك

Bu durum, yaşlı bir adamın kalbini ısıtıyor.
هذا فطر قلب رجل عجوز

Artık 50 yaşındaki bir insanın kalbine sahipmişim.
لدرجة أنني الآن أملك قلب رجل في 50 من العمر.