| - Ben iyiyim. Anne, ben gidemem. Carly'e benim için bir bakar mısın? | Open Subtitles | لا استطيع إحضار كارلى ال هنا هل يمكنك الذهاب للاطمئنان عليها من فضلك |
| Sheryl, Tori, Sinéad, Jewel, Fiona, Carly bütün takım burada! | Open Subtitles | شيـرى , تـورى سيناد ,جيوال ,فيون , كارلى , كله هنا |
| Uh, sincap. - Aç olduğunu söylemiştin, Carly. - Onun sincap olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | حسنا قلتى انك جائعة يا كارلى لا اعتقد انة سنجاب |
| Polisler cesedin körfezde yüzdüğünü söylüyor. Carlie Richardson olabileceğini düşünüyorlar. | Open Subtitles | لقد جرفتها الأمواج للخليج- (يعتقدون بأنها ربما تكون (كارلى ردشاردسون |
| Ben derim ki gidip Carlie'nin arkadaşlarıyla konuşalım ve şu Kenny kimmiş öğrenelim. | Open Subtitles | نذهب فقط لنتحدث- مع اصدقاء (كارلى) لنرى إذا كانوا يعرفون من (كينى) هذا |
| - Hadi. Gidelim, Carly. - Hayır. | Open Subtitles | هيا دعينا نذهب يا كارلى لو كان سكوت معنا لفعل هذا |
| - Carly Disney World'ü çok sever. - Carly'yi de mi götürmek istiyorsun? | Open Subtitles | كارلى ستحب عالم ديزنى هل ستأخذين كارلى الى عالم ديزنى؟ |
| Ben Carly, araç vardı ve yerine indiriliyor. | Open Subtitles | هذه كارلى . الجهازقد وصل ويجري إنزاله فى مركزه |
| 20 dakika önce... Carly ile konuşuyordum... | Open Subtitles | بعد 20 دقيقة ذهبت الى صديقتى كارلى |
| Carly, gitmemeyi aklına bile getirme. | Open Subtitles | كارلى" يجب أن تفكرى فى عدم المغادرة" لن أفعل - |
| Carly New York'a taşındığında Wade'le birlikte mi oturur? | Open Subtitles | هل ترى أن "كارلى" و "ويد" سيذهبان معاً إلى نيويورك ؟ |
| Carly çok rekabetçi birisiydi. | Open Subtitles | نعم, تعرف, الامر فقط لطالما كانت " كارلى " تنافسية للغاية |
| Evet, Tanrıça Carly ile yemek planını iptal etmek istemezsin. | Open Subtitles | نعم, لن نريدك ان تلغى خطط عشائك مع " كارلى " و الآلهة |
| Hayır demeye devam et Carly. | Open Subtitles | حسنا , فقط استمرى بقول لا يا كارلى |
| - Carly! Carly! | Open Subtitles | كارلى كارلى حبيبتى |
| Carlie kaybolduktan iki gün sonra New Jersey'de fırtınalar vardı. | Open Subtitles | بعد إختفاء (كارلى) بيومين كان هناك (عواصف رعديه بوسط (نيوجيرسى |
| Carlie Richardson, yeni evli. Herkes onun öldürüldüğünü düşündü. | Open Subtitles | كارلى رتشاردسون)افترض )- افترض الجميع بأنها قتلت |
| Ben veteriner hekimiyim, onu bana getirdiler Carlie kaybolmadan birkaç ay önce. | Open Subtitles | لقد جلبوه لى- بعد شهور قليله من إختفاء- (كارلى) |
| Şu kadın, haberlerdeki, Karen Tyler Kyle ile Carlie kaybolduktan sonra tanıştığını söylemişti. | Open Subtitles | تلك المرأه اللتى كانت بالصحف (كارين تايلر) قالت بأنها قابلت (كايل) بعد- (إختفاء (كارلى |
| Önceki gün siz ve Kyle'ın Carlie kaybolduktan sonra tanıştığınızı söylemiştiniz. | Open Subtitles | ومنذ بضعه أيام قلتى بأنك و(كايل) لم- (تتعرفوا على بعضكم إلا بعد إختفاء (كارلى |
| Curly olmalı. Herkes gibi o da yürüyüşe çıkar. | Open Subtitles | أنت حتماً تتحدث عن كارلى أنه يأخذ خطوات ليست مثل أى شخص أخر |
| Gidip benim için Carley'i yatıştırsan. | Open Subtitles | لماذا لا تذهب إلى هناك و تكون بالقرب من (كارلى) لأجلي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 