"كان سيكون اسهل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha kolay olurdu

Eğer erkeklerden konuşabilseydik, her şey çok daha kolay olurdu.
لو يمكننا التحدث عن الأولاد, كان سيكون اسهل بذلك كثيرًا.

Bilseydim belki her şey daha kolay olurdu.
ربما كان سيكون اسهل علي لو عرفتُ من قبل.

Arada bir hata yapsan ikimiz için daha kolay olurdu.
تعرفين انه كان سيكون اسهل لكلانا اذا كنتِ تخطئي بين الحينة و الاخرى

Daha genç olsaydım, bu iş daha kolay olurdu.
كان سيكون اسهل ان كنت اصغر.