"كان صغيراً جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok küçüktü
• gençken
• çok gençti
• o kadar küçükmüş ki

Aslında filmi izlemeye davetli değildi, daha Çok küçüktü.
و لم يكن قد حضر السينما من قبل . فقد كان صغيراً جداً على ذلك.

Valiyle iyi bir iş yaptın ama o senin için Çok küçüktü.
لذا ، تعلم ، لديك صفقة جيّدة مع العمدة لكنّه كان صغيراً جداً بالنسبة لك

Çok küçüktü. Çok güçlüydü.
لقد كان صغيراً جداً وكان ثابتاً.

Erkek kardeşim gençken burada öldü.
توفي أخي هنا . عندما كان صغيراً جداً

Ben çok gençken annesi ölmüştü.
أمه... أمه توفيت عندما كان صغيراً جداً

Senin için çok gençti, biliyorsun.
كان صغيراً جداً بالنسبة لك على أية حال، تعلمين؟

Şanslısın ki penisin o kadar küçükmüş ki seni dava etmeye yürekleri dayanmamış.
من حسن حظك عضوك كان صغيراً جداً لم تكن لديهم الشجاعة لتوجيه اتهامات

Gezegeni o kadar küçükmüş ki diğerini görebilmek için sandalyesini biraz kaydırması yetiyormuş.
كوكبه كان صغيراً جداً كل ما كان عليه فعله أن يحرك كرسيه بعض الخطوات ليرى غروباً آخر.

Katie'i doğru düzgün hatırlamak için Çok küçüktü.
لقد كان صغيراً جداً حتى ليتذكر حقها

Çok küçüktü.
كان صغيراً جداً.

Pepe, oğlum annesini kaybettiğinde, mekânı cennet olsun daha Çok küçüktü biliyorsun.
(جو)، أنت تعلم أن ابني فقد والدته، الرب يُقدس روحها، عندما كان صغيراً جداً.

Daha Çok küçüktü.
لقد كان صغيراً جداً

Thomas, Çok küçüktü.
(توماس)... كان صغيراً جداً

Çok gençken.
عندما كان صغيراً جداً.