"كان من دواعي سروري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Benim için zevkti
• için bir zevkti
• büyük bir zevkti
• bir zevki var mıydı
• büyük zevkti
• çok memnun oldum

Dünyayı yeniden güvenli bir yer yapmak Benim için zevkti.
لقد كان من دواعي سروري أن أجعل العالم البشري آمناً مرة أخري

- Birşey değil. - Benim için zevkti
ـ مرحبا بكم ـ كان من دواعي سروري

Benim için bir zevkti, Bay Trager.
لقد كان من دواعي سروري ,سيد تريجر

Benim için bir zevkti, hanımlar.
لقد كان من دواعي سروري , سيداتي

Sana yardım etmek büyük bir zevkti. - En azından, dişlerim hâlâ yerinde.
لقد كان من دواعي سروري أن أساعدك اذا كانت أسناني لا زالت موجودة

Özel bir zevki var mıydı?
أبدا كان من دواعي سروري.

Doğrusu Ranger, seninle sohbet etmek büyük zevkti.
أنا أيضا يا جوال كان من دواعي سروري التحادث معك

İyi geceler Bayan Marina. çok memnun oldum.
ليلة سعيدة أنسة مارينا لقد كان من دواعي سروري مقابلتك

Benim için zevkti, beyler.
كان من دواعي سروري كل الألغام، أولاد.

Benim için zevkti.
كان من دواعي سروري

Sylvia, Benim için zevkti, teşekkürler.
سيلفيا)لقد كان من دواعي سروري)- شكراً لك-

-Çok teşekkür ederim. -Hayır, seninle tanışmak benim için bir zevkti.
. شكراً جزيلاً لك - . لا ، لقد كان من دواعي سروري أن أقابلك -

Seni kurtarmak benim için bir zevkti.
كان من دواعي سروري أن أقوم بإنقاذك

- Benim için bir zevkti.
-هذا كان من دواعي سروري , شكرا لكي

Her zamanki gibi mahvettim. Benim için bir zevkti.
كالعادة كان من دواعي سروري

Tekrar teşekkürler. Sizinle tanışmak büyük bir zevkti. - Teşekkür ederim.
،شكراً جزيلاً مرة أخرى كان من دواعي سروري الالتقاء بك

Sizinle ortak ebeveyn olmak büyük bir zevkti ve sakinleştiricinin etkisi geçmeden yola çıksam iyi olur.
كان من دواعي سروري بأن أتعاون معك بتربيته وسأذهب قبل أن يزول مفعول النيتروجين

Seninle pazarlık yapmak büyük zevkti.
كان من دواعي سروري التفاوض معك

Nihayet sizinle tanıştığıma çok memnun oldum.
كان من دواعي سروري أن ألقاك أخيرا