عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كَلا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hayır
| Hayır, delil taşınabilirse poşete koyuyoruz. | Open Subtitles | كَلا ،إذا كانَ أيّ من الأدله قابلً للنقل فإننا نحزمة بالحقيبة |
| Hayır, seni gördüklerine memnunlar, Sookie. | Open Subtitles | (كَلا, هُم فرحون لأنهم لرؤيتُكِ يا (سوكي. |
| Hayır patron. | Open Subtitles | كَلا يا رَيِّس |
| Hayır. | Open Subtitles | كَلا |
| - Hayır, Hayır! | Open Subtitles | كَلا، كَلا |
| Hayır. | Open Subtitles | كَلا. |
| Hayır! | Open Subtitles | كَلا. |
| Öyleyse, hem evet hem Hayır. | Open Subtitles | أجل و كَلا |
| - Hayır. | Open Subtitles | كَلا - |