"لؤلؤ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• incileri
• İnci
• incisi
• incilerini
• inciler
• mücevher

O gün ay incileri ortadan kayboldu ve nerede bulunacağı bir sır olarak kaldı.
وفي ذلك اليوم اختفى لؤلؤ القمر وظل مكان العثور عليهم سرّاً

Ay incileri, sizin gücünüze ihtiyacımız var. Bize yolu gösterin.
لؤلؤ القمر، نحتاج لقوتك الآن أرنا الطريق

Ayrıca bunlar inci. Sen bana hiçbir zaman inci kolye vermedin.
بجانب إنها لؤلؤ أنت لم تبتاع لى لؤلؤ من قبل

Ne kadar çok inci istediğini biliyordum ama gerçeğine param yetmedi.
وكنت أعلم كم تودين الحصول على عقد لؤلؤ وأنا لا أستطيع أن أتحمّل شراء واحد أصلي.

O bisikletleri indirinceye kadar cildimiz tatlısu incisi gibi parladı.
بمرور الوقت ننزل من الدراجات بشرتنا تملك بريق من لؤلؤ المياه العذبه

Ama tatlım, büyükannenin incilerini bir yere kilitle.
لكن, حلوتي, اقفلي على لؤلؤ جدتك. نحن لا نعرف هذه الفتاة.

Karımın boynuna inciler de takmak isterim.
وأريد أن أضع عقد لؤلؤ على عنق زوجتي

Ülkemizin binlerce yıllık, paha biçilmez elmas, inci, mücevher, tablolar, heykelleri.
..تعود إلى بلادنا منذ آلاف السنين من ألماس ثمين , لؤلؤ , مجوهرات , لوحات وتماثيل

İskoç incileri.
لؤلؤ اسكتلندي

Japon incileri.
- لؤلؤ ياباني.

- İnci Küpeli Kız'ı izlediğimizde kızın inci küpelerini ne kadar beğendiğini söylemeni hatırladım.
يا الهي اذكر عندما رأينا فتاة ترتدي قرط لؤلؤ و انت قلت انها اقراط جميلة للغاية

Cüzdanına uzanıyor... ve kabzası inci kaplı bir tabanca çıkarıyor.
طلعت محفظتِها وسحبُت مسدّس بيد لؤلؤ

Nantucket'ın İncisi.
أنه لؤلؤ نانتوكيت

Tek türden bir şey bu, Tahiti incisi sınıfından!
إنه لؤلؤ تاهيتية إستثنائية!

Japon incisi...
- لؤلؤ ياباني. .

Çünkü korkunç De Noir ailesi bunca zamandır ay incilerini burada saklıyordu. Öyle değil mi?
لأن (دينوار) الفظيع كان يخفي لؤلؤ القمر هنا طوال الوقت

Maria, yani ay incilerini Ay Prensesi'nin kendi mi aldı demek istiyorsun?
ماريا)، هل تقولي أن أميرة القمر) بنفسها أخذت لؤلؤ القمر

Sana söylemiştim, bu bir cüppe. - Ve bunlar da inciler.
لقد أخبرتك أنه روبا - وهذه حبات لؤلؤ -

Para, mücevher, inci...
مال مجوهرات لؤلؤ