| Bir sorun yaşarsan beni aramakta Tereddüt etme. | Open Subtitles | وإذا واجهت أيّ تخوّفات لا تتردّد مطلقاً بالإتصال بي في أي وقت |
| Açılması için onunla konuşmam gerekecek. Açıldığında, sakın Tereddüt etme. | Open Subtitles | عليّ التحدّث معها لتفتح وعندما تفتح، لا تتردّد |
| Buraya gelince yap. Tereddüt etme. | Open Subtitles | .عندما يأتي، قم بها، لا تتردّد |
| Elbette, başka soruların olursa, aramaktan çekinme. | Open Subtitles | بالطبع، لو كانت لديك أيّ أسئلة أخرى، لا تتردّد في الإتصال. |
| Ortaya çıktığında ona olabildiğince sert müdehale etmelisiniz. | Open Subtitles | لذا لو ظهرت، لا تتردّد في استخدام القوّة المُفرطة. |
| - Eğer yapabileceğim herhangi bir şey varsa, lütfen tereddüt etmeyin. | Open Subtitles | - إذا هناك أيّ شئ الذي أنا يمكن أن أعمل، رجاء لا تتردّد. - ربما هناك. |
| Saldırdıklarında, sakın Tereddüt etme, çık ve döğüş. Söylediğim gibi. | Open Subtitles | عندما تهاجم، لا تتردّد في الخروج للقتال |
| O yüzden Tereddüt etme. | Open Subtitles | لذا لا تتردّد إذا فعلت, نموت |
| Tereddüt etme. | Open Subtitles | لا تتردّد. |
| Tereddüt etme. | Open Subtitles | لا تتردّد. |
| Tereddüt etme. | Open Subtitles | لا تتردّد! |
| Hiç çekinme. | Open Subtitles | لا تتردّد. |
| Jane, katılmak istersen çekinme. | Open Subtitles | -جاين)، لا تتردّد بالقفز في أيّ وقت) . |
| Ortaya çıktığında ona olabildiğince sert müdehale etmelisiniz. | Open Subtitles | لذا لو ظهرت، لا تتردّد في استخدام القوّة المُفرطة. |
| Sakın durmayın. Sakın tereddüt etmeyin. | Open Subtitles | لا تتوقّف , لا تتردّد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 