"لا تذهب إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gitme
• gitmiyorsun
• girme
• gitmeyin
• gitmez
• gitmiyor
• gitmezsin
• gitmiyorsunuz

hiçbir yere gitme, ben seninle işaretler bakmak için gelicem.
لا تذهب إلى أيّ مكان و لا تختفي عن أنظاري

Oraya tek başına gitme. Hepsi belalı adamlar.
لا تذهب إلى هناك بمفردك أنها عصابة خطيرة

Koca gövdesi tarafından eziliyordum. Neden kıçını kaldırıp spora gitmiyorsun?
لإختناقي بسبب ضخامته، لمَ لا تذهب إلى صالة الألعاب الرياضية؟

O halde neden herkes gibi, Dominikli o masör kıza gitmiyorsun be adam? !
إذاً لماذا لا تذهب إلى فتاة دومينيكـانية لتقوم بتدليكك مثل كل الناس العاديين؟

Ne derler bilirsin, asla yatağa öfkeli girme.
تعرف كيف يقولون دائما يجب أن لا تذهب إلى الفراش جنون؟

Evet, tavşanla konuşuyor. Doktor, gitmeyin.
آجل أنه يتحدث معه , لكن لا تذهب إلى هناك

Her zaman gittiğin yerlere gitme, eve bile. Benimle kal.
لا تذهب إلى حيث تذهب عادةً لا تذهب حتى إلى بيتك,بامكانك البقاء معي

Sen bu sundurmada kalacaksın Hiç bir yere gitme.
امكث هنا على هذه السقيفة، لا تذهب إلى أي مكان

Görüşürüz! Bensiz bir yere gitme. Senden çocuk yapmak istiyorum.
بوبى لا تذهب إلى أي مكان بدونى فأنا أريد أن أنجب لك طفل الحب

gitme. Virgil'i çağıralım.
لا تذهب إلى الأسفل فقط إتصل بالشريف فيرجيل

Eğer sevdiğin şey müzikse, neden derse gitmiyorsun?
..إن كانت الموسيقى هي ما تحب لما لا تذهب إلى حصص التعلم؟

- Biryere gitmiyorsun. - Keşke bana emir verebilseydin.
أنت لا تذهب إلى أي مكان كنت تتمنى أن تقدر أن تأمرني

Bu park çocuklar için. Neden eve gitmiyorsun?
هذا المتنزه للأطفال لمَ لا تذهب إلى المنزل ؟

Madem gelmek istemiyorsun, neden köyden gitmiyorsun?
إذن لماذا لا تذهب إلى القرية إذا كنت لا تريد أن تأتي؟

Yani bir saatliğine telefonları ben halledeceğim. Niye ofisine gitmiyorsun?
لذا سأجري محادثات لمدّة ساعة تقريباً لمَ لا تذهب إلى المكتب؟

Bilirsin, derler ki asla yatağa öfkeli girme.
كما تعلمون، يقولون يجب أن لا تذهب إلى الفراش جنون.

Bu arada, burası benim banyom. Sakın oraya girme.
بالمناسبة لقد نسيت , لا تذهب إلى حمامي أبداً

Eğer hayatınıza değer veriyorsanız, oraya gitmeyin.
ولكن إذا كانت حياتك غالية . لا تذهب إلى هُناك

Oraya gitmeyin. Size bıçakları var diyorum.
لا تذهب إلى هُناك أنا أقول لكَ إنهم يحملون سكاكين

Onu aramadım, ama o genelde bir yere gitmez.
حسناً، أنا لم أتصل بها لكنها لا تذهب إلى مكان

Görünmeden bir yere gitmem lazım, ve taksiler oraya gitmiyor.
عليّ الذهاب إلى مكان ما لا يمكن رؤيتي به وسيارات الأجرة لا تذهب إلى هناك

Saç traşı olmak için eczaneye ya da süpermarkete gitmezsin.
أنت لا تذهب إلى الصيدلية أو السوق لقص شعرك،

Parasını ödeyebiliyorsanız neden buradan yürüyüp gitmiyorsunuz?
إذا كان بإمكانك أن تدفع لما لا تذهب إلى هناك و تشتري ما تريد