"لا شيء إلا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dışında hiçbir şey
• başka bir şey yok
• Önemsiz bir şeysin

500 dolar değerinde bir hayat sigortası dışında hiçbir şey.
لا شيء إلا خمسمائة دولار تعيسة من بوليصة تأمين

Meni dışında hiçbir şey yemeden yaşamak gerçekten mümkün mü?
هل من الممكن العيش على لا شيء إلا المني؟

Vakit öldürmece. Bütün gün vakit öldürmece, başka bir şey yok. Giyinmeliyim.
غزل ، غزل ، غزل لا شيء إلا الغزل طوال اليوم

Göz görebildiğince etten başka bir şey yok. Sincap eti, tavşan eti, köpek eniği eti.
لا شيء إلا اللحم على مد البصر لحم السناجب، لحم الأرانب، لحم الجراء

"Önemsiz bir şeysin sen!"
أنتِ لا شيء إلا مجموعة من أوراق اللعب)

Hiçbir şey, patronumla buluşacak olması dışında hiçbir şey.
لا شيء , إلا انه على وشك لقاء مع رئيسي.

Bu süprüntülerden başka bir şey yok.
لا شيء إلا الحثالة