عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لحضوركم في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geldiğiniz için
| Merhaba baylar, vaktinde geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | مرحبا بكم ، شكرا لحضوركم في الوقت المحدد |
| Vaktinde geldiğiniz için kutlarım. | Open Subtitles | أريد أن أهنئكم لحضوركم في الوقت المناسب |
| Bu kadar kısa sürede geldiğiniz için hepinize teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا جميعا لحضوركم في غضون فترة قصيرة |