"لحضوركم في" - Translation from Arabic to Turkish

• geldiğiniz için

Merhaba baylar, vaktinde geldiğiniz için teşekkürler.
مرحبا بكم ، شكرا لحضوركم في الوقت المحدد

Vaktinde geldiğiniz için kutlarım.
أريد أن أهنئكم لحضوركم في الوقت المناسب

Bu kadar kısa sürede geldiğiniz için hepinize teşekkürler.
شكرا جميعا لحضوركم في غضون فترة قصيرة