| bir mesajım var, geçit yok zorbalara Geri verin çaldığınızı anında | Open Subtitles | لدي رسالة من هو غير مرحب به، أعد ما سرقته |
| Valentin Arregui'den bir mesajım var. | Open Subtitles | لدي رسالة من فالنتين أريجيو |
| Sana bir mesajım var. | Open Subtitles | لدي رسالة من أجلك |
| Gaius, Lord Agravaine'den mesajım var. | Open Subtitles | (جايوس) لدي رسالة من السيد (أجرافين) |
| Komutandan bir mesaj var. | Open Subtitles | لدي رسالة من القيادة |
| Elimde Wessexli Alfred'den bir mektup tutuyorum! | Open Subtitles | في يدي، لدي رسالة من ( ألفريد) من( ويسكس) |
| Glaber'dan mesaj getirdim! | Open Subtitles | لدي رسالة من (غلابر) |
| Bak, Padawan'ından bir mesajım var sana. | Open Subtitles | انظر , لدي رسالة من تلميذتك |
| Sana arkadaşından bir mesajım var. | Open Subtitles | لدي رسالة من صديقتك |
| Comescu Ailesi'nin reisine bir mesajım var. | Open Subtitles | لدي رسالة من رئيس عائلة " كوميسكو " |
| İçişleri Bakanlığı'ndan bir mesajım var. | Open Subtitles | لدي رسالة من وزارة الداخلية |
| Size bir mesajım var. | Open Subtitles | لدي رسالة من أجلك. |
| Sevgili babandan bir mesajım var. | Open Subtitles | لدي رسالة من أبوك العزيز |
| Omar Martel'den bir mesajım var. | Open Subtitles | لدي رسالة من اومار مارتيل |
| Warren, evet! Warren, sonunda! Vatandaş Z'den mesajım var. | Open Subtitles | أجل يا (ورين) لدي رسالة من المواطن (زي) |
| - Kardeşinden bir mesaj var. - Tabii. | Open Subtitles | لدي رسالة من أختك - حسناً - |
| Sosa'dan bir mesaj var. | Open Subtitles | لدي رسالة من (سوسا) |
| Elimde Wessexli Alfred'den bir mektup tutuyorum! | Open Subtitles | في يدي، لدي رسالة من ( ألفريد) من( ويسكس) |
| Glaber'dan mesaj getirdim! | Open Subtitles | لدي رسالة من (غلابر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 