"لدي شيء ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şeyim var
• şey buldum
• gereken bir şey

Tatlım, burada partiyi devam ettirecek bir şeyim var.
حبيبتى,انا لدي شيء ما وسأقيم الحفلة هناك.

Benim de sana bir şeyim var, arabamda.
أنا لدي شيء ما لكِ أيضًا إنه في سيارتي

bir şeyim var.
أوه, انتظري لدي شيء ما

Belki de kendimden daha çok önem verdiğim bir şey buldum.
أنا لدي شيء ما لقد خرجت من نفسي و أنا أهتم بهذا

- Sanırım burada bir şey buldum.
لدي شيء ما هنا ما هو؟

Sana söylemem gereken bir şey var.
لدي شيء ما أنا بحاجة لأن أناقشه معك

Sanki yapmam gereken, bitirmem gereken bir şey varmış gibi.
و كأن لدي شيء ما لم بنتهي -شيء ما أنا بحاجة لفعله.

Senin için bir şeyim var.
لدي شيء ما لك هنا

Bu tip durumlar için çok özel bir şeyim var.
لدي شيء ما لمناسبة خاصة كهذه

Yolda olan bir şeyim var.
. لدي شيء ما قادم

Ama senin için bir şeyim var.
لكن لدي شيء ما لك

Bay ve Bayan Donovan sizin için bir şeyim var.
سيدة (دونيفين) لدي شيء ما لك (وللسيد (دونيفين

bir şeyim var.
لدي شيء ما

İyi buradasın, Jane. Bir şey buldum.
أووه ، جيد يا جاين لدي شيء ما

Bir şey buldum. Bir dakikaya ihtiyacım var.
لدي شيء ما وأريد فقط دقيقة

Yapmam gereken bir şey vardı.
كان لدي شيء ما لأفعله

- Öcelikle yapmam gereken bir şey var.
لدي شيء ما يجب أن أفعل أولا.