"لقد أغلق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kapattı
• kapandı
• kapatmış
• kapanmış
• kilitlemiş

Bir kapı yolumuzu kapattı.
هنا فورد ، لقد أغلق الطريق أمامنا بحاجز صلب

Burası dışındaki her yerin yapay yerçekimini kapattı.
لقد أغلق الجاذبية الصناعية، في كل مكان ماعدا هنا

Aniden telefonu kapattı bir daha da aramadı.
مبكّرا ، كلّمته زوجتي لقد أغلق سريعا ، و لم يعاود الإتصال

Artık kapandı ama.
لقد أغلق محل السوشى الواقع تحت الأرض الذى كُنْتُ أعمل به.

Köprüyü teslim etmeden önce yön bulma ve itici sistemleri kapatmış.
لقد أغلق أنظمة الدفع والملاحة قبل أن يسلم غرفة القيادة

Oraya giden otoyol hava şartları sebebiyle kapanmış durumda.
لقد أغلق الطقس جزء من الطريق السريع المؤدي إلى هناك

Kendini yatak odasına kilitlemiş.
إنه هنا، لقد أغلق على نفسه في غرفة النوم

kapattı. Sende ne var?
لقد أغلق الخط، ما الذي حصلت عليه؟

Yangından hemen önce suyu kapattı.
لقد أغلق تدفق الماء قبل إندلاع الحريق

Tamam, tam iki kez suratıma kapattı. Bu kabaydı.
لقد أغلق بوجهي مرتين هذه فظاظة

Lanet olası telefonu yine suratıma kapattı.
لقد أغلق اللعين الهاتف فى وجهى

Restoranı kapattı... Temelli.
لقد أغلق المطعم للمصلحة العامة

Bir ay içinde... 1899'dan beri süregelen L.F. Rothschild kurumu kepenk kapattı.
خلال شهر، شركة "أل أف روثشايلد" منذُ تأسيسها عام 1899، لقد أغلق أبوابها.

Evet. kapandı. Kasabadaki diğer herşey gibi.
بلا، لقد أغلق مثل كل شيئ أخر بالمدينة

Kitapçı kapandı ve yerine bir Target açıldı.
لقد أغلق متجر الكتب وأصبح هدفاً

Saatler önce kapandı.
لقد أغلق منذ ساعات

Telefonunu kapatmış. Cinayet masası ilgilenemeyecek gibi.
لقد أغلق هاتفه , هذا ليس له أيعلاقةبالقتل.

Saate dikkat edin. Dükkanı 9.15'te kapatmış.
لاحظوا الوقت لقد أغلق المتجر في الساعة التاسعة و الربع

Hesabını kapatmış ve haftalardır seni mağazada görmüyorum.
لقد أغلق حسابكِ, ولم اراكِ في المتجر لأسابيع.

1974'te kapanmış.
لقد أغلق في عام 1974

Erken saatlerde kapanmış.
-كان؟ لقد أغلق المزاد مبكراً هذا الصباح

Kendini evine kilitlemiş. Kafayı yemek üzere.
لقد أغلق عليه باب منزله وبدأ يشعر بالهلع