عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد اخترعو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
icat ettiler
| Onlar lokomotif ve bunun gibi şeyleri icat ettiler. | Open Subtitles | لقد اخترعو المحرك البخاري واشياء كثيرة اخرى اذا لم نتعلم منهم سنبقى متاخرين دائما |
| Gelecekte bilim çok gelişti böylece bir zaman makinesi icat ettiler. | Open Subtitles | العلم كان متطور وقتها إذا لقد اخترعو مركبه للزمن؟ |
| Gelecekte bilim çok gelişti... böylece bir zaman makinesi icat ettiler. | Open Subtitles | العلم كان متطور وقتها إذا لقد اخترعو مركبه للزمن؟ |