| Mezuniyetime gelemeyeceğin Mesajını aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك بأنك لن تأتي إلى حفلةِ تخرجي. |
| Merhaba. Mesajını aldım. | Open Subtitles | مرحبا , لقد وصلتني رسالتك احد المضيفات مرضت |
| Hey, Todd, şey, Mesajını aldım, 12:00 iyidir, parkın oradaki köprüde buluşuyoruz Bekle. | Open Subtitles | مرحبا تود, لقد وصلتني رسالتك الساعة الثانية عشر جيده اذاً ساقابلك علي الجسر بقرب المنتزه |
| Mesajını aldım fakat orada küçük bir detay vardı. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك ، ولكن كانت بتفاصيل قليلة |
| Mesajınızı aldım. | Open Subtitles | . . أنا لقد وصلتني رسالتك |
| Teşekkür için beni ziyaret edeceğiniz notunu aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك بأنكِ ستزوريني لتشكريني |
| Mesajını aldım. Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | مرحبا، لقد وصلتني رسالتك أكل شي على مايرام؟ |
| Mesajını aldım. Ne hakkında konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك ما الذي أردت أن تتحدث عنه ؟ |
| Kayıtla ilgili Mesajını aldım. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا، لقد وصلتني رسالتك بشأن التسجيل |
| Olay yeri incelemeyi buraya çağıracağım. Merhaba, Mesajını aldım. | Open Subtitles | سأطلب حضور اخصائي فحص الادلة الى هنا اهلا، لقد وصلتني رسالتك |
| Mesajını aldım. Kırabildin mi? | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك هل تمكنت من تبين الحل ؟ |
| - Mesajını aldım. - Askerler nerede? | Open Subtitles | . ـ لقد وصلتني رسالتك ـ أين القوات ؟ |
| Nicole, ben Ryan! Mesajını aldım! | Open Subtitles | نيكول،أنا رايان لقد وصلتني رسالتك. |
| Mesajını aldım. "A" den de bir mesaj aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك ثم وصلتني رسالة من "أ" |
| Mesajını aldım ve hemen geldim. | Open Subtitles | ، لقد وصلتني رسالتك . و أتيت في الحال |
| Mesajını aldım. Georges, inanamıyorum. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك بخصوص جورج, يا إلهي |
| Mesajını aldım. Neden buradayız? | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك لمَ نحن هنا؟ |
| Selam. Mesajını aldım. Ne oldu? | Open Subtitles | مرحباً، لقد وصلتني رسالتك ماذا يجري؟ |
| Mesajını aldım. Bu kadar acele ne var? | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك ، ما الأمر العاجل ؟ |
| Mesajınızı aldım, Dr. Saroyan. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك د . سارويان |
| - Telesekretere bıraktığın mesajı aldım. - Bir tür tuhaflıklar gecesiydi. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك على ماكينة الرد لقد كانت ليله غريبه |
| Selam. Mesajını yeni aldım. Ne oldu? | Open Subtitles | مرحبا لقد وصلتني رسالتك للتو , ماذا هناك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 