"لي به" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bana

Bana ne kadar borcun olduğu hakkında bir fikrin var mı?
هل لديكِ فكرة كم من المال مدينةُ لي به هذه اللحظة؟

Yeri gelmişken, onları kendi paramla satın aldım. Bana 55 sent borcun var.
والتي اشتريتها من مالي الخاص وانت تدينين لي به

Bana borcunu ödemeni öneririm yoksa "her şey serbest".
أقترح بأن تعطيني ما أنت مدينٌ لي به أَو كلّ شيء مباح

Ama bu işi hallederse, Bana on mislini ödeyecek.
لكن إذا نجح هذا العمل, سيكسب عشرة أضعاف ما هو مدين لي به.

Onu Bana verdin. Paramla ne istersem yaparım.
إنه مالي، أعطيتني إياه، وبوسعي التصرف بما يحلو لي به.

Bana özür borçluydun ama bir türlü dilememiştin.
الاعتذار الذي تدين لي به عن الشيء الذي لم تقوله.

Her hafta Bana olan borcunu istemek için adam yollamak yerine yaptığım işi tanıtması için reklam ajansını ayarlayacaksın.
بدلا من أن أقوم بإذلالكَ كل أسبوع لإرجاع المال الذي تدين لي به سوف تجعل عملاء شركتكَ الإعلانية بإقامة إجتماع لعرض عملي

Bana ne kadar borcun olduğu hakkında bir fikrin var mı?
هل لديكِ فكرة كم من المال مدينةُ لي به في هذه المرحلة؟

Bu gece Bana borçlu olduğun tek şey yokluğun.
الشيئ الوحيد الذي تدين لي به الليله هو غيابك

Sadece hayatını kurtardığım için Bana ne kadar borçlu olduğunu düşünüyordum
أفكر فقط بقدر ماتدينيـن لي به لأجل انقاذي لحياتك

- Tavsiye üzerine geldi. - Garip garip bakıyor Bana!
لقد اوصي لي به انه يستمر بالنظر لي بغرابه

- Aşağılık herif Bana olan borcunu ödedi.
هذا الرجل شرير قد أعطاني ما كان مدين لي به

Bana borçlu olduğun miktarla bütün araziye karışırım kardeşim.
المال الذي تدين لي به الملكية كلها لي دخل بها

Ve Barbara seks mağazalarında Bana soru-cevap günleri ayarlıyor.
وباربرا وتضمينه في حصلت لي به أسئلة وأجوبة في محلات الاباحية.

Bu paranın babamın Bana olan borcunu kapamaya yetmeyeceğini düşünüyordum.... ...ama para senindir.
ظننت ان المال كان اقل مايدين لي به لكنه ملكك

Nazik deliliğinin Bana ne yaptığını göremiyor musun?
ألا يمكنك أن ترى ما يتسبب" "لي به جنونك الحنون؟

Tek istediğim Bana olan 3,000 dolar borcu geri almak.
كل ما أرديه هو 3000 اللذي يدينون لي به

Bana olan borcunu hallettin mi?
هل حصلت على المال الذي تدين لي به ؟

Hayatında bir çok şey için Bana borçlusun tamam mı?
هناك الكثير في حياتك انت مدين لي به

Bana borclu oldugun 2500'ü unutma!
لا تنسَ مبلغ 2500 الذي تين لي به..