| Bakın şu ufak piçlere Adın ne? | Open Subtitles | الوغدان الصغيران ما إسمك ؟ هاي ، ما إسمك ؟ |
| - Senin Adın ne? | Open Subtitles | هل سرقت هذا الحذاء؟ - لم أفعل شيئاً يا حضرة الضابط - ما إسمك يا فتى ؟ |
| Bir numara, Adın ne ve nerelisin? | Open Subtitles | رقم واحد, ما إسمك ومن أين أتيت؟ |
| İsmin ne tatlı şey ? | Open Subtitles | أوة, ما إسمك,أيها الشئ الجميل؟ |
| Ama rahattır, şüphesiz, onu görmeye can attığın için. Adın nedir? | Open Subtitles | لكنّه مُطمئن بلا شك لأنك مشتاقة للقائه ما إسمك ؟ |
| - Evet, Adınız nedir? - Bay Jeffries, sizin ki. | Open Subtitles | نعم ما إسمك انا اسمى جيفريز, وأنت ؟ |
| Bu 409 Çetesi ile, Adın ne genç adam? | Open Subtitles | إذا, سيكون طاقم 409 ضد ما إسمك يا فتى؟ |
| Ellerini ver. Bu arada Adın ne? | Open Subtitles | أعطني رسغاك ، ما إسمك بالمناسبه؟ |
| Beni dinle, Drew, Shelby, Adın ne haltsa ne yapmaya çalıştığını anlıyorum. | Open Subtitles | إسمع " درو " أو " شيلبي " او ما إسمك أقدر اللعبة التي تفعلها |
| Adın ne evlat? | Open Subtitles | ما إسمك ، يا بني ؟ |
| Adın ne senin, köle? | Open Subtitles | ما إسمك , يا عبد؟ |
| - Adın ne, çavuş? | Open Subtitles | ما إسمك يا رقيب |
| Adın ne kız? | Open Subtitles | ما إسمك يا بنت ؟ |
| Adın ne senin, çocuk? | Open Subtitles | ما إسمك يا صبي؟ |
| Senin Adın ne, tatlım? | Open Subtitles | ما إسمك ، عزيزى ؟ |
| Bu arada ben Anna. Senin Adın ne? John. | Open Subtitles | بالمناسبة أنا أسمى * إيما*، و ما إسمك ؟ |
| Senin Adın ne, tatlım? | Open Subtitles | ما إسمك ، عزيزى ؟ |
| Oyundaki ismin değil gerçek ismin ne? | Open Subtitles | ليس إسم اللعبة ما إسمك الحقيقي ؟ |
| Adın nedir, arkadaşım? | Open Subtitles | ما إسمك يا صديقي؟ |
| - Eğer adamınızla oraya gitmeme izin verirseniz, Adınız nedir? | Open Subtitles | إذا جعلتني آخذ الرجال ما إسمك ؟ |
| Köd Adınız ne? | Open Subtitles | ما إسمك الرمزي ؟ الإسم الرمزي.. |
| Twostreams'e hoş geldiniz. İsminiz nedir? | Open Subtitles | مرحبا بكِ في مرفق "التدفقين" ما إسمك من فضلك ؟ |
| İsmin nedir tatlım ? | Open Subtitles | و بعض اللذات, لو سمحت؟ ما إسمك يا, حلوة؟ |
| - Bu arada senin Adın neydi? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثين؟ ما إسمك على أية حال؟ |
| Arayıp haber vereyim efendim. İsminiz neydi? | Open Subtitles | سأتصل لإبلاغهم بقدومك ما إسمك ؟ |
| İsminiz ne ki? | Open Subtitles | حسناً, ما إسمك ؟ |
| Affedersiniz. Aklımdan çıkmış. Adınız neydi? | Open Subtitles | عذراً ، لقد تاه عن ذهنى ما إسمك مرة أخرى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 