| - Yapılacak işler varken müşterilerle konuşman hakkında Ne demiştim? | Open Subtitles | ما الذي أخبرتك به عن التحدث عندما يجب عليكَ إنهاء عملكَ؟ |
| Özel hayatımdan bahsetmen konusunda Ne demiştim? | Open Subtitles | ما الذي أخبرتك به عن إخبارك لها بشأن حياتي الشخصية؟ |
| Bağlantı noktasında değilken kafandakini çıkarmak konusunda Ne demiştim? | Open Subtitles | ما الذي أخبرتك عن إزالة سماعة الرأس قبل عودتك إلي مركز الوصول؟ |
| Benzinlikteki kız ne dedi? | Open Subtitles | ما الذي أخبرتك به فتاة المحطة؟ |
| Alex, eve geç gelme konusunda ne dedim ben sana? | Open Subtitles | أليكس,ما الذي أخبرتك به بشأن بقاءك بعد وقت عودتك للمنزل؟ |
| Tanrı aşkına, insanları ısırma konusunda sana Ne demiştim? | Open Subtitles | اللعنة عليك ما الذي أخبرتك أياه عن عض الناس بالمدينة |
| Sana Ne demiştim kardeşim? | Open Subtitles | rlm; ما الذي أخبرتك به من قبل يا أختي الصغيرة؟ |
| Kuralları bozmaman konusunda Ne demiştim sana? | Open Subtitles | ما الذي أخبرتك به rlm; عن كسر القواعد يا "كلير"؟ |
| Ne demiştim? | Open Subtitles | ما الذي أخبرتك به؟ |
| Ne demiştim size? | Open Subtitles | ما الذي أخبرتك به؟ |
| Bak, sana Ne demiştim? | Open Subtitles | انظري, ما الذي أخبرتك به؟ |
| Bak, sana Ne demiştim? | Open Subtitles | انظري, ما الذي أخبرتك به؟ |
| Sana Ne demiştim? Hayır! | Open Subtitles | ما الذي أخبرتك به؟ |
| Görüyorsun, Ne demiştim sana ben? | Open Subtitles | أترى، ما الذي أخبرتك به؟ |
| Bak, Ne demiştim ben sana? Çocuk oyuncağı. | Open Subtitles | أترى، ما الذي أخبرتك به؟ |
| Sana Ne demiştim ben? | Open Subtitles | ما الذي أخبرتك به ؟ |
| Annen sana ne dedi? | Open Subtitles | ما الذي أخبرتك به والدتُك ؟ |
| Alex, Maria sana ne dedi? | Open Subtitles | (أليكس) ما الذي أخبرتك به (ماريا)؟ |
| ne dedim ben dostum? | Open Subtitles | ما الذي أخبرتك به يا رجل؟ |
| Hadi ama! ne dedim ben sana? | Open Subtitles | ما الذي أخبرتك به؟ |
| ne dedim sana? | Open Subtitles | ما الذي أخبرتك به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 