| Burada ne işimiz var patron? Başladığımız yere geri döndük yine. | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ هُنا يا زعيم لا أفهم لقد عُدنا من حيث بدأنا. |
| - Salonda ne işimiz var yahu? | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ في غرفة الجلوس، هنا؟ |
| - Burada ne işimiz var? | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ هنا بحق الجحيم ؟ |
| Tamam, burada ne yapıyoruz? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً ما الذي نفعلهُ هنا؟ |
| Burada ne işimiz var? | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ هُنا ؟ |
| Millet, burada ne işimiz var? | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ هنا ؟ |
| - Burada ne işimiz var? | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ هُنا ؟ |
| Gerçekten burada ne işimiz var? | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ هُنا حقاً ؟ |
| Burada ne yapıyoruz peki? | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ هنا؟ |
| Burada tam olarak ne yapıyoruz peki? | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ هُنا بالضبط ؟ |
| - ne yapıyoruz burada? | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 