| Tek söyleyebileceğim bayanlar, turnuva başladığı gün ...kendimi, ölümsüz Harry Vardon ile berabere ...bulacağımı ve de yetenekli Ted Ray'den de ...ileride olacağımı hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | كل ما أقوله سيداتي أني عند بداية اليوم لم أتخيل أني سأجد نفسي متعادل في المقدمه مع هاري فاردون" الأسطوره" |
| Açık yeşise, berabere, | Open Subtitles | إذا كان اللون اخضر مصفر فهو متعادل |
| Liderlikte benimle berabere kaldın. | Open Subtitles | أنت متعادل معي بالمقدمه |
| Şimdi şartlarımız eşit. Sadece ben senden biraz daha üstünüm. | Open Subtitles | نحن الان متعادلان ولكني متعادل اكثر منك قليلا |
| Hem zaten sayımız şu anda eşit. | Open Subtitles | حسناً , انظروا , الموضوع اننا حصلنا على رقم متعادل |
| Vardon'la eşitsiniz. İkinci sıradasın. | Open Subtitles | "إنك متعادل مع "فاردون إنك بالمركز الثاني |
| Vay canına. Francis, Vardon'la eşitsiniz. | Open Subtitles | فرانسيس" إنك متعادل" "مع "فاردون |
| Daha çok berabere bitti diyelim. Gerçekten. | Open Subtitles | يبدو كعارك متعادل في الحقيقة |
| berabere. | Open Subtitles | متعادل |
| Mümkün değil. Tüm uçağın basıncı eşit. | Open Subtitles | هذا مستحيل الضغط متعادل في الطائرة |
| Şartlar eşit gibi gözüküyor. | Open Subtitles | يبدو نقاش متعادل |
| eşit durumdayım | Open Subtitles | ...أنا متعادل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 